Utrata

Fachwörterbücher

Utrata Fachwörterbuch

Geographie

Englisch-Deutsch

Deutsch-Englisch

von

Jürgen Utrata

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar.

Eingetragene Waren oder Dienstleistungsmarken bzw. unregistrierte Warenmarken sind in diesem Wörterbuch einheitlich durch ein ® gekennzeichnet. Trotz sorgfältiger Kontrolle kann nicht ausgeschlossen werden, dass die nicht gekennzeichneten Bezeichnungen nicht frei sind oder nicht frei verwendet werden können.

Dieses Werk und einzelne Teile daraus sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetzes bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlages. Dies gilt besonders für Übersetzungen, Vervielfältigungen, auch von Teilen des Werkes, Mikroverfilmungen, Bearbeitungen sonstiger Art, sowie für die Einspeicherung in elektronische Systeme.

Hinweis zu § 52a UrhG: Weder das Werk noch seine Teile dürfen ohne eine solche Einwilligung eingescannt und in ein Netzwerk eingestellt werden. Dies gilt auch für Intranets von Schulen und sonstigen Bildungseinrichtungen.

Bildnachweise

Büro-Computertisch: © CSSchmuck / Fotolia.de

Haltung: © Andreas Scholz / Fotolia.de

Container Ship: © Rafael Ramirez / Fotolia.de

Bahnhof Maschen: © Matthias Krüttgen / Fotolia.de

Frankfurt und seine Wasserwege: © Heino Pattschull / Fotolia.de

Güterverkehr: © André Bonn / Pitopia.de

Planet Earth: © 1xpert / Fotolia.de

Versorgung, Kette, Geschaeftswelt, logistik: © kentoh / CanStockPhoto.de

Vektor - vektor, -, iPhone, 4s: © manaemedia / CanStockPhoto.de

Stock Foto Tablette, PC, iPad, 2: © manaemedia / CanstockPhoto.de

Impressum

Utrata Fachbuchverlag

Buschweg 10

45896 Gelsenkirchen

Inhaber:

Jürgen Utrata

Telefon:

+ 49 (0) 2 09 - 98 89 12 28

Telefax:

+ 49 (0) 2 09 - 77 98 30 97

E-Mail:

info@utrata-fachbuchverlag.de

Internet:

www.utrata-fachbuchverlag.de

Deutsches Lektorat:

Anke Lietmann, Marl

Ingrid Wiechert, Mülheim an der Ruhr

Englisches Lektorat:

Anke Lietmann, Marl

Buchcover:

UlinneDesign, Neuenkirchen

Ulrike Linnenbrink

Satz:

Ingrid Wiechert, Mülheim an der Ruhr

1. Auflage

© 2014 Utrata Fachbuchverlag, Gelsenkirchen

ISBN: 978-3-944318-30-1 (E-Book/MOBI)

Vorwort

Im Zeitalter der Globalisierung nimmt die englische Sprache einen herausragenden und immer weiter zunehmenden Stellenwert in der beruflichen Praxis ein. Eine sichere und fachspezifische Kommunikation, ob über E-Mail, Postverkehr, Telefon, Telefax oder im persönlichen Gespräch ist allgegenwärtig und unverzichtbar geworden.

Bei der Entwicklung dieses Fachwörterbuches galt für mich von Anfang als größte Maxime „aus der Praxis für die Praxis“. Aufgrund meiner langjährigen Erfahrungen und zahlreichen Fortbildungen in den vielfältigen Bereichen der Spedition und Logistik sowie auf Anregung zahlreicher Fachleute ist eine Reihe von Wörterbüchern entstanden, die Ihnen – ob Anfänger oder erfahrener Praktiker in ausführender und leitender Tätigkeit – die nicht immer leicht verständliche und sehr umfangreiche Fachsprache zugänglich macht. Alle Wörterbücher sind zudem ideal für Ihre Aus-, Weiter- oder Fortbildung, Ihr Studium oder Ihre Umschulung geeignet.

Dieses Ihnen nun vorliegende Fachwörterbuch Geographie ist bewusst einfach und übersichtlich strukturiert, um eine gute Les- und Findbarkeit unter jeglichen Umständen zu gewährleisten. Unsere Wörterbücher sind im echten Taschenbuchformat konzipiert, damit sie Ihnen je nach Ihrer beruflichen Situation auch im Außenbereich und unterwegs gute Dienste leisten können. Die besonders übersichtliche Struktur - ergänzt durch ein alphabetisches Register am Rand bzw. ein navigierbares Inhaltsverzeichnis bei den E-Books - erleichtert Ihnen die Handhabung auch bei schlechten Lichtverhältnissen und dem Gebrauch mit Handschuhen.

Es würde mich sehr freuen, wenn Ihnen das Fachwörterbuch Geographie als handliches und übersichtliches Nachschlagewerk ein treuer und nützlicher Wegbegleiter werden würde. Bitte beachten Sie, dass es sich um ein spezialisiertes Fachwörterbuch handelt. Es werden zwar angrenzende Fachbereiche und der allgemeine Sprachgebrauch praxisrelevant berücksichtigt, es ist jedoch ergänzend zu den handelsüblichen allgemeinsprachlichen Wörterbüchern zu verwenden und ersetzt diese nicht.

Mein besonderer Dank gilt Ingrid Wiechert für ihr unermüdliches Engagement. Sie hat dieses Werk von Anfang an konzeptionell mitentwickelt und betreut.

Haben Sie Lob, Kritik, Anregungen, Wünsche oder einfach nur eine Frage? Mein Team und ich helfen Ihnen gerne und Sie helfen uns damit sehr, weiterhin so praxisnah, aktuell und leicht verständlich zu sein.

Viel Freude mit unseren Fachwörterbüchern

wünscht Ihnen

(Jürgen Utrata)

Legende

(BE) = British English

Das Wort wird nur oder vorwiegend im britischen Englisch verwendet.

(AE) = American English

Das Wort wird nur oder vorwiegend im amerikanischen Englisch verwendet.

(ugs.) = umgangssprachlich

umgangssprachlicher Ausdruck; keine Fachsprache (deutsche Wörter)

(coll.) = colloquial

umgangssprachlicher Ausdruck; keine Fachsprache (englische Wörter)

f = Femininum, weibliches Hauptwort (die)

m = Maskulinum, männliches Hauptwort (der)

n = Neutrum, sächliches Hauptwort (das)

pl = Plural, Mehrzahl

Das Wort wird nur oder vorwiegend im Plural verwendet.

sg = Singular, Einzahl

Das Wort wird nur oder vorwiegend im Singular verwendet.

® = Eingetragene Waren oder Dienstleistungsmarken bzw. unregistrierte Warenmarken (Angabe des Rechteinhabers in Klammern)

Abkürzungen:

arch.

architectural / architektonisch

art

art / Kunst

bot.

botanical / botanisch

constr.

construction / Bauwesen

e.g.

exempli gratia (for example / zum Beispiel)

electr.

electrical / elektrisch

etc.

et cetera (and so on / und so weiter)

geogr.

geographical / geographisch

hist.

historical / historisch

meteo.

meteorological / meteorologisch

myth.

mythological / mythologisch

naut.

nautical / nautisch

pol.

political / politisch

rel.

religious / religiös

tech.

technological / technisch

usw.

und so weiter (and so on)

z.B.

zum Beispiel (for example)

Bedeutungsangaben:

Übersetzungen mit gleicher Bedeutung sind ohne eine zusätzliche Kennzeichnung untereinander aufgeführt.

Übersetzungen mit unterschiedlicher Bedeutung sind durch eine zusätzliche Nummerierung vor dem Begriff gekennzeichnet. Die Reihenfolge ist dabei streng alphabetisch und zeigt keine Gewichtung der Übersetzungen an.

Übersetzungen mit gleicher Bedeutung innerhalb einer Nummerierung sind mit einem Schrägstrich voneinander getrennt.

Zusätzliche Kurzerklärungen

Hinter vielen Begriffen befinden sich zusätzliche Kurzerklärungen in einer oder mehreren Klammern, die diese Begriffe näher beschreiben und/oder einem speziellen Fachgebiet zuordnen.

Die Kurzerklärungen geben je nach den Erfordernissen des Begriffes folgende Inhalte an:

- Präzisierung des Begriffes, z.B. zuletzt herein – zuerst heraus/LIFO (nach dem Einlagerungszeitpunkt)

- umgangssprachlicher oder veralteter Gebrauch des Begriffes, z.B. Golf von Guinea (Meerbusen von Guinea)

- Zuordnung zu einem Fachgebiet, z.B. Berliner Mauer (hist.)

- Zuordnung zu einer Kategorie, z.B. Sinti und Roma (Volk)

- Zuordnung zu einer übergeordneten Kategorie, z.B. Sylt (Nordfriesische Inseln)

- Ortsangabe, z.B. Sylt (Nordsee)

- geographische oder politische Zuordnung, z.B. Eifel (GER)

Stehen die zusätzlichen Kurzerklärungen in einer separaten Zeile unterhalb der Begriffe, beziehen sich diese auf alle vorgenannten Übersetzungen unabhängig davon, ob sie gleicher oder unterschiedlicher Bedeutung sind.

Reine Abkürzungen ohne die Funktion einer zusätzlichen Kurzerklärung werden nicht in Klammern gesetzt, sondern mit einem Schrägstrich abgetrennt, z.B. mitteleuropäische Zeit/MEZ.

Auf die starre Zuordnung durch Fachgebietskürzel zu einer begrenzten Anzahl von festen Kategorien wurde bewusst verzichtet.

Hinweis zum Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG):

Aufgrund der besseren und schnelleren Les- und Findbarkeit wird im gesamten Wörterbuch auf die Nennung beider Geschlechter verzichtet und ausschließlich die männliche Form verwendet. Selbstverständlich gehen wir von einer Gleichstellung von Mann und Frau aus, es sind immer beide Geschlechter angesprochen. Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis.

Verzeichnis der verwendeten Länderkürzel

IOC

ISO

3166-1

alpha-2

ISO

3166-1

alpha-3

Staat / de-facto-Staat

--

--

ABC

Abchasien

AFG

AF

AFG

Afghanistan

ALB

AL

ALB

Albanien

ALG

DZ

DZA

Algerien

AND

AD

AND

Andorra

ANG

AO

AGO

Angola

ANT

AG

ATG

Antigua und Barbuda

ARG

AR

ARG

Argentinien

ARM

AM

ARM

Armenien

AUS

AU

AUS

Australien

AUT

AT

AUT

Österreich

AZE

AZ

AZE

Aserbaidschan

BAH

BS

BHS

Bahamas

BAN

BD

BGD

Bangladesch

BAR

BB

BRB

Barbados

BDI

BI

BDI

Burundi

BEL

BE

BEL

Belgien

BEN

BJ

BEN

Benin

BHU

BT

BTN

Bhutan

BIH

BA

BIH

Bosnien und Herzegowina

BIZ

BZ

BLZ

Belize

BLR

BY

BLR

Belarus / Weißrussland

BOL

BO

BOL

Bolivien

BOT

BW

BWA

Botswana

BRA

BR

BRA

Brasilien

BRN

BH

BHR

Bahrain

BRU

BN

BRN

Brunei

BUL

BG

BGR

Bulgarien

BUR

BF

BFA

Burkina Faso

CAF

CF

CAF

Zentralafrikanische Republik

CAM

KH

KHM

Kambodscha

CAN

CA

CAN

Kanada

CGO

CG

COG

Republik Kongo

CHA

TC

TCD

Tschad

CHI

CL

CHL

Chile

CHN

CN

CHN

Volksrepublik China

CIV

CI

CIV

Côte d’Ivoire / Elfenbeinküste

CMR

CM

CMR

Kamerun

COD

CD

COD

Demokratische Republik Kongo

COK

CK

COK

Cookinseln

COL

CO

COL

Kolumbien

COM

KM

COM

Komoren

CPV

CV

CPV

Kap Verde

CRC

CR

CRI

Costa Rica

CRO

HR

HRV

Kroatien

--

--

CTR

Nordzypern / Türkische Republik Nordzypern

CUB

CU

CUB

Kuba

CYP

CY

CYP

Zypern

CZE

CZ

CZE

Tschechien

DEN

DK

DNK

Dänemark

DJI

DJ

DJI

Dschibuti

DMA

DM

DMA

Dominica

DOM

DO

DOM

Dominikanische Republik

ECU

EC

ECU

Ecuador

EGY

EG

EGY

Ägypten

--

EH

ESH

Westsahara

ERI

ER

ERI

Eritrea

ESA

SV

SLV

El Salvador

ESP

ES

ESP

Spanien

EST

EE

EST

Estland

ETH

ET

ETH

Äthiopien

FIJ

FJ

FJI

Fidschi

FIN

FI

FIN

Finnland

FRA

FR

FRA

Frankreich

FSM

FM

FSM

Föderierte Staaten von Mikronesien

GAB

GA

GAB

Gabun

GAM

GM

GMB

Gambia

GBR

GB

GBR

Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

GBS

GW

GNB

Guinea-Bissau

GEO

GE

GEO

Georgien

GEQ

GQ

GNQ

Äquatorialguinea

GER

DE

DEU

Deutschland

GHA

GH

GHA

Ghana

GRE

GR

GRC

Griechenland

GRN

GD

GRD

Grenada

GUA

GT

GTM

Guatemala

GUI

GN

GIN

Guinea

GUY

GY

GUY

Guyana

HAI

HT

HTI

Haiti

HON

HN

HND

Honduras

HUN

HU

HUN

Ungarn

INA

ID

IDN

Indonesien

IND

IN

IND

Indien

IRI

IR

IRN

Iran

IRL

IE

IRL

Irland

IRQ

IQ

IRQ

Irak

ISL

IS

ISL

Island

ISR

IL

ISR

Israel

ITA

IT

ITA

Italien

JAM

JM

JAM

Jamaika

JOR

JO

JOR

Jordanien

JPN

JP

JPN

Japan

KAZ

KZ

KAZ

Kasachstan

KEN

KE

KEN

Kenia

KGZ

KG

KGZ

Kirgisistan

KIR

KI

KIR

Kiribati

KOR

KR

KOR

Republik Korea / Südkorea

KSA

SA

SAU

Saudi-Arabien

KUW

KW

KWT

Kuwait

LAO

LA

LAO

Laos

LAT

LV

LVA

Lettland

LBA

LY

LBY

Libyen

LBR

LR

LBR

Liberia

LCA

LC

LCA

Saint Lucia / St. Lucia

LES

LS

LSO

Lesotho

LIB

LB

LBN

Libanon

LIE

LI

LIE

Liechtenstein

LTU

LT

LTU

Litauen

LUX

LU

LUX

Luxemburg

MAD

MG

MDG

Madagaskar

MAR

MA

MAR

Marokko

MAS

MY

MYS

Malaysia

MAW

MW

MWI

Malawi

MDA

MD

MDA

Moldawien / Republik Moldau

MDV

MV

MDV

Malediven

MEX

MX

MEX

Mexiko

MGL

MN

MNG

Mongolei

MHL

MH

MHL

Marshallinseln

MKD

MK

MKD

Mazedonien

MLI

ML

MLI

Mali

MLT

MT

MLT

Malta

MNE

ME

MNE

Montenegro

MON

MC

MCO

Monaco

MOZ

MZ

MOZ

Mosambik

MRI

MU

MUS

Mauritius

MTN

MR

MRT

Mauretanien

MYA

MM

MMR

Birma / Burma / Myanmar

NAM

NA

NAM

Namibia

NCA

NI

NIC

Nicaragua

NED

NL

NLD

Niederlande

NEP

NP

NPL

Nepal

NGR

NG

NGA

Nigeria

NIG

NE

NER

Niger

NIU

NU

NIU

Niue

NOR

NO

NOR

Norwegen

NRU

NR

NRU

Nauru

NZL

NZ

NZL

Neuseeland

OMA

OM

OMN

Oman

PAK

PK

PAK

Pakistan

PAN

PA

PAN

Panama

PAR

PY

PRY

Paraguay

PER

PE

PER

Peru

PHI

PH

PHL

Philippinen

PLE

PS

PSE

Staat Palästina

PLW

PW

PLW

Palau

PNG

PG

PNG

Papua-Neuguinea

POL

PL

POL

Polen

POR

PT

PRT

Portugal

PRK

KP

PRK

Demokratische Volksrepublik Korea / Nordkorea

QAT

QA

QAT

Katar

ROU

RO

ROU

Rumänien

RSA

ZA

ZAF

Südafrika

RUS

RU

RUS

Russland

RWA

RW

RWA

Ruanda

SAM

WS

WSM

Samoa

SEN

SN

SEN

Senegal

SEY

SC

SYC

Seychellen

SIN

SG

SGP

Singapur

SKN

KN

KNA

St. Kitts und Nevis

SLE

SL

SLE

Sierra Leone

SLO

SI

SVN

Slowenien

SMR

SM

SMR

San Marino

SOL

SB

SLB

Salomonen

SOM

SO

SOM

Somalia

--

--

SOS

Südossetien

SRB

RS

SRB

Serbien

SRI

LK

LKA

Sri Lanka

--

SS

SSD

Südsudan

STP

ST

STP

São Tomé und Príncipe

SUD

SD

SDN

Sudan

SUI

CH

CHE

Schweiz

SUR

SR

SUR

Suriname

SVK

SK

SVK

Slowakei

SWE

SE

SWE

Schweden

SWZ

SZ

SWZ

Swasiland

SYR

SY

SYR

Syrien

TAN

TZ

TZA

Tansania

TGA

TO

TON

Tonga

THA

TH

THA

Thailand

TJK

TJ

TJK

Tadschikistan

TKM

TM

TKM

Turkmenistan

TLS

TL

TLS

Demokratische Republik Timor Leste / Osttimor

TOG

TG

TGO

Togo

TPE

TW

TWN

Republik China / Taiwan

TRI

TT

TTO

Trinidad und Tobago

TUN

TN

TUN

Tunesien

TUR

TR

TUR

Türkei

TUV

TV

TUV

Tuvalu

UAE

AE

ARE

Vereinigte Arabische Emirate

UGA

UG

UGA

Uganda

UKR

UA

UKR

Ukraine

URU

UY

URY

Uruguay

USA

US

USA

Vereinigte Staaten von Amerika

UZB

UZ

UZB

Usbekistan

--

VA

VAT

Vatikan

VAN

VU

VUT

Vanuatu

VEN

VE

VEN

Venezuela

VIE

VN

VNM

Vietnam

VIN

VC

VCT

St. Vincent und die Grenadinen

--

--

XXK

Kosovo

YEM

YE

YEM

Jemen

ZAM

ZM

ZMB

Sambia

ZIM

ZW

ZWE

Simbabwe

--

--

--

Bergkarabach

--

--

--

Somaliland

--

--

--

Transnistrien

Die Welt hat derzeit 193 Staaten (Mitglieder der Vereinten Nationen/UNO) plus 13 Länder oder Territorien, bei denen entweder die Staatseigenschaft umstritten ist oder die sich in freier Assoziierung zu anderen Staaten befinden.

Zur besseren Übersicht und wegen des hohen Wiedererkennungswertes sind die Abkürzungen - soweit vorhanden - immer die der olympischen Mannschaftskürzel (IOC-country code). Nur in Ausnahmefällen, falls es keines geben sollte (z.B. Vatikan), wird der ISO 3166-1 alpha-3 Ländercode der International Organization for Standardization (ISO) angegeben. Sollte auch kein ISO 3166-1 alpha-3 Ländercode der ISO vergeben sein wie bei einem de-facto-Staat (z.B. Transnistrien), wird keine Abkürzung angegeben.

Englisch-Deutsch

A

Aagaard Islands pl (Southern Ocean) (Antarctic)

Aagaard Islands pl

Bjarne Aagaard Islands pl

(Inseln) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Aar (river) (SUI)

Aare f (Fluss) (SUI)

Abaco Islands pl (Atlantic) (BAH)

Abaco (Inseln) (Atlantik) (BAH)

Abaiang (atoll) (Pacific) (KIR)

Abaiang

Apaiang

Apia

(Atoll) (Pazifik) (KIR)

Abamama (atoll) (Pacific) (KIR)

Abamama

Abemama

Apamama

Apemama

(Atoll) (Pazifik) (KIR)

ABC Islands pl (Admiralty Island, Baranof Island, Chichagof Island) (Pacific) (Alaska, USA)

ABC-Inseln pl (Admiralty Island, Baranof Island, Chichagof Island) (Pazifik) (Alaska, USA)

ABC Islands pl (Aruba, Bonaire, Curaçao) (Caribbean Sea) (NED)

ABC-Inseln pl (Aruba, Bonaire, Curaçao) (Karibisches Meer) (NED)

Abemama (atoll) (Pacific) (KIR)

Abamama

Abemama

Apamama

Apemama

(Atoll) (Pazifik) (KIR)

Abgarris Islands pl (Pacific) (PNG)

Abgarris-Inseln pl

Fead-Inseln pl

Nuguria-Inseln pl

Nukuria-Inseln pl

(Pazifik) (PNG)

Abkhazia/ABC (de facto state) (geogr. Asia, pol. Europe)

Abchasien/ABC n

Republik Abchasien/ABC f

(de-facto-Staat) (geogr. Asien, pol. Europa)

Aboriginal Australians pl (people) (AUS)

Aborigines pl (Volk) (AUS)

Aborigines pl (people) (AUS)

Aborigines pl (Volk) (AUS)

above ground level/AGL

Above Ground Level/AGL (Höhe über Grund)

über Grund (Höhe)

above mean sea level/AMSL

Above Mean Sea Level/AMSL (Höhe über dem Meeresspiegel)

über dem Meeresspiegel (Höhe)

abrasion coast

Abbruchküste f

Abrasionsküste f

Kliffküste f

Abrolhos Archipelago (Atlantic) (BRA)

Abrolhos (Inseln) (Atlantik) (BRA)

Abrolhos Islands pl (coll.) (Indian Ocean) (AUS)

Houtman-Abrolhos-Archipel m (Indischer Ozean) (AUS)

Abruzzo (region of ITA)

Abruzzen pl (Region von ITA)

Achilles‘ heel (coll.)

Achillesferse f (ugs.)

Achterwehrer Canal (GER)

Achterwehrer Schifffahrtskanal/AwK m (GER)

acid rain

saurer Regen m

Aconcagua (mountain) (ARG)

Aconcagua m (Berg) (ARG)

ACP countries pl

AKP-Gruppe f

Gruppe der afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten f

act

Gesetz n (einzelnes)

Acteon Group (islands) (Pacific) (French Polynesia)

Actéon-Inseln pl (Pazifik) (Französisch-Polynesien)

Adam’s Bridge (sandbanks, coral reefs, islands) (IND, SRI)

Adamsbrücke f (Sandbänke, Korallenriffe, Inseln) (IND, SRI)

Adamaoua Plateau (CMR, NGR, CAF, CHA)

Hochland von Adamaoua n

Hochland von Adamaua n

Hochland von Adamawa n

(CMR, NGR, CAF, CHA)

Adamawa Plateau (CMR, NGR, CAF, CHA)

Hochland von Adamaoua n

Hochland von Adamaua n

Hochland von Adamawa n

(CMR, NGR, CAF, CHA)

Adams Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Adams Island f (Insel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Adelaide Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Adelaide-Insel f (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Adelaide-Biscoe Islands pl (Southern Ocean) (Antarctic)

Adelaide-Biscoe Islands pl (Inseln) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Adélie Land (region) (Antarctic)

Adélieland n (Region) (Antarktis)

Adige (river) (ITA)

Etsch f (Fluss) (ITA)

Admiralty Island (ABC Islands) (Pacific) (Alaska, USA)

Admiralty Island f (ABC-Inseln) (Pazifik) (Alaska, USA)

Admiralty Islands pl (Bismarck Sea) (PNG)

Admiralitätsinseln pl (Bismarcksee) (PNG)

Admiralty Mountains pl (Antarctic)

Admiralitätsberge pl (Antarktis)

Admiralty Range (Antarctic)

Admiralitätsberge pl (Antarktis)

Admiralty Sound (strait) (Antarctic)

Admiralitätsstraße f (Antarktis)

Adolphus Channel (Torres Strait – Coral Sea)

Adolphus Channel m (Meerenge) (Torres-Straße - Korallenmeer)

Adour (river) (FRA)

Adour m (Fluss) (FRA)

Adriatic Sea (Mediterranean Sea)

Adria f (Meer)

Adriatisches Meer n

(Mittelmeer)

advise, to

beraten

Aegadian Islands pl (Tyrrhenian Sea) (ITA)

Ägadische Inseln pl (Tyrrhenisches Meer) (ITA)

Aegean Sea (Mediterranean Sea)

Ägäis f (Meer)

Ägäisches Meer n

(Mittelmeer)

Aeolian Islands pl (Tyrrhenian Sea) (ITA)

Äolische Inseln pl

Liparische Inseln pl

(Tyrrhenisches Meer) (ITA)

aerial photography

Luftbildfotografie f

Afar Depression (ETH, ERI, DJI)

Afar-Dreieck n (Senke)

Afar-Senke f

Danakil-Senke f

(ETH, ERI, DJI)

Afar Triangle (depression) (ETH, ERI, DJI)

Afar-Dreieck n (Senke)

Afar-Senke f

Danakil-Senke f

(ETH, ERI, DJI)

affluent

Nebenfluss m

Afghanistan/AFG (state) (Asia)

Afghanistan/AFG n

Islamische Republik Afghanistan/AFG f

(Staat) (Asien)

Afognak (island) (Pacific) (Alaska, USA)

Afognak Island f (Insel) (Pazifik) (Alaska, USA)

Africa (continent)

Afrika n (Kontinent)

African Plate

Afrikanische Platte f

African, Caribbean and Pacific Group of States

AKP-Gruppe f

Gruppe der afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten f

Afsluitdijk (dike) (NED)

Abschlussdeich m (NED)

afternoon

Nachmittag m

against all odds

allen Widrigkeiten zum Trotz

entgegen allen Erwartungen

gegen alle Schwierigkeiten

Agaléga (islands) (Indian Ocean) (MRI)

Agalega-Inseln pl (Indischer Ozean) (MRI)

Agrafa (mountains) (GRE)

Agrafa (Gebirge) (GRE)

Agulhas Current (Indian Ocean)

Agulhasstrom m (Indischer Ozean)

Ahrnsbrak Glacier (Antarctic)

Ahrnsbrak-Gletscher m (Antarktis)

Ailinglapalap (atoll) (Pacific) (MHL)

Ailinglapalap (Atoll) (Pazifik) (MHL)

Ailinglaplap (atoll) (Pacific) (MHL)

Ailinglapalap (Atoll) (Pazifik) (MHL)

air moisture sg

Luftfeuchte fsg

Luftfeuchtigkeit fsg

air sg

Luft f

airbase

Militärflugplatz m

Fliegerhorst m

airport

Flughafen m

ait (BE)

Werder m/n

Werth n

Wörth n

Aitutaki (atoll) (Pacific) (COK)

Aitutaki (Atoll) (Pazifik) (COK)

Akrotori and Dekelia pl (military bases) (Mediterranean Sea) (British Overseas Territory, Sovereign Base Areas/SBA of GBR in CYP)

Akrotiri und Dhekelia pl (Militärbasen) (Mittelmeer) (britisches Überseegebiet, Hoheitszone GBR auf CYP)

Al Zubair Group (islands) (Red Sea) (YEM)

Zubair-Archipel m (Rotes Meer) (YEM)

Al-Fayoum Oasis (depression) (EGY)

Faijum-Becken n

Fajjum-Becken n

Fajum-Becken n

Fayum-Becken n

Fayyum-Becken n

(Senke) (EGY)

Al-Fayyum Oasis (depression) (EGY)

Faijum-Becken n

Fajjum-Becken n

Fajum-Becken n

Fayum-Becken n

Fayyum-Becken n

(Senke) (EGY)

Alabama/AL (U.S. state)

Alabama n (US-Bundesstaat)

Alamode Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Alamode Island f (Insel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Åland Islands pl (Baltic Sea) (FIN)

Åland n (Inseln)

Ålandinseln pl

(Ostsee) (FIN)

Alaska Boundary Range (Alaska, USA, CAN)

Alaska Boundary Range f

Boundary Ranges pl

(Gebirge) (Alaska, USA, CAN)

Alaska Marine Highway (ferry service) (USA, CAN)

Alaska Marine Highway m

Alaska Marine Highway System/AMHS n

(Fährverbindung) (USA, CAN)

Alaska Marine Highway System/AMHS (ferry service) (USA, CAN)

Alaska Marine Highway m

Alaska Marine Highway System/AMHS n

(Fährverbindung) (USA, CAN)

Alaska Panhandle (region) (USA)

Alaska Panhandle m (Region) (USA)

Alaska Peninsula (USA)

Alaska-Halbinsel f (USA)

Alaska Range (Alaska, USA)

Alaskakette f (Gebirge) (Alaska, USA)

Alaska/AK (U.S. state)

Alaska n (US-Bundesstaat)

Alban Hills pl (ITA)

Albaner Berge pl (ITA)

Albania/ALB (state) (Europe)

Albanien/ALB n

Republik Albanien/ALB f

(Staat) (Europa)

Albany Passage (Torres Strait – Coral Sea)

Adolphus Channel m (Meerenge) (Torres-Straße - Korallenmeer)

Albay Gulf (Philippine Sea) (PHI)

Golf von Albay m (Philippinensee) (PHI)

Albert Canal (BEL)

Albert-Kanal m (BEL)

Alberta (province of CAN)

Alberta (Provinz in CAN)

Alboran Sea (Mediterranean Sea)

Alborán-Meer n (Mittelmeer)

Alborz (mountains) (IRI)

Elburs m (Gebirge)

Elburs-Gebirge n

(IRI)

Alburz (mountains) (IRI)

Elburs m (Gebirge)

Elburs-Gebirge n

(IRI)

Aldabra Group (islands) (Indian Ocean) (SEY)

Aldabra-Gruppe f (Inseln) (Indischer Ozean) (SEY)

Aldan Highlands pl (RUS)

Aldanhochland n (RUS)

Aldan River (RUS)

Aldan m (Fluss) (RUS)

Alderman Islands pl (coll.) (Pacific) (NZL)

Alderman-Inseln pl (ugs.)

Aldermen-Inseln pl

(Pazifik) (NZL)

Aldermen Islands pl (Pacific) (NZL)

Alderman-Inseln pl (ugs.)

Aldermen-Inseln pl

(Pazifik) (NZL)

Alectoria Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Alectoria Island f (Insel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Aleipata Islands pl (Pacific) (SAM)

Aleipata-Inseln pl (Pazifik) (SAM)

Alentejo (region of POR)

Alentejo m (Region von POR)

Aletsch Glacier (SUI)

Aletschgletscher m (SUI)

Grosser Aletschgletscher m (SUI)

Aleutian Islands pl (Bering Sea) (USA, RUS)

Aleuten pl (Inseln) (Beringmeer) (USA, RUS)

Aleutian Trench (oceanic trench) (Pacific)

Aleutengraben m (Tiefseegraben) (Pazifik)

Aleutian Trough (oceanic trench) (Pacific)

Aleutengraben m (Tiefseegraben) (Pazifik)

Alexander Archipelago (Pacific) (Alaska, USA)

Alexanderarchipel m (Pazifik) (Alaska, USA)

Alexander I Archipelago (Bellingshausen Sea) (Antarctic)

Alexander-I.-Insel f

Alexanderinsel f

(Bellingshausen-See) (Antarktis)

Alexander I Island (Bellingshausen Sea) (Antarctic)

Alexander-I.-Insel f

Alexanderinsel f

(Bellingshausen-See) (Antarktis)

Alexander I Land (island) (Bellingshausen Sea) (Antarctic)

Alexander-I.-Insel f

Alexanderinsel f

(Bellingshausen-See) (Antarktis)

Alexander Island (Bellingshausen Sea) (Antarctic)

Alexander-I.-Insel f

Alexanderinsel f

(Bellingshausen-See) (Antarktis)

Alexander Land (island) (Bellingshausen Sea) (Antarctic)

Alexander-I.-Insel f

Alexanderinsel f

(Bellingshausen-See) (Antarktis)

Alexandra Land (island) (Franz Joseph Land) (Arctic Ocean) (RUS)

Alexandraland n (Insel) (Franz-Joseph-Land) (Arktischer Ozean) (RUS)

algae pl

Algen fpl

Algarve (region of POR)

Algarve f (Region von POR)

Alger Island (Arctic Ocean) (RUS)

Alger-Insel f (Arktischer Ozean) (RUS)

Algeria/ALG (state) (Africa)

Algerien/ALG n

Demokratische Volksrepublik Algerien/ALG f

(Staat) (Afrika)

Algerian Current (Mediterranean Sea)

Algerischer Strom m (Mittelmeer)

Alhucemas Islands pl (Mediterranean Sea) (ESP)

Islas Alhucemas pl (Inseln) (Mittelmeer) (ESP)

Alif Atoll (Indian Ocean) (MDV)

Ari-Atoll n (Indischer Ozean) (MDV)

Alkyonides Islands pl (Ionian Sea) (GRE)

Alkyoniden pl (Inseln) (Ionisches Meer) (GRE)

All Saints‘ Bay (Baía de Todos os Santos) (Atlantic) (BRA)

Allerheiligenbucht f (Baía de Todos os Santos) (Atlantik) (BRA)

Allgäu (landscape) (GER, AUT)

Allgäu n (Landschaft) (GER, AUT)

Allgäu Alps pl (mountains) (GER, AUT)

Allgäuer Alpen pl (Gebirge) (GER, AUT)

Alloo Strait (Banda Sea – Savu Sea)

Straße von Alor f (Bandasee – Sawusee)

Alor Archipelago (Banda Sea, Savu Sea) (INA)

Alor-Archipel m (Bandasee, Sawusee) (INA)

Alor Strait (Banda Sea – Savu Sea)

Straße von Alor f (Bandasee – Sawusee)

Alphonse Group (islands) (Indian Ocean) (SEY)

Alphonse-Gruppe f (Inseln) (Indischer Ozean) (SEY)

Alps pl (mountains) (FRA, MON, ITA, SUI, LIE, GER, AUT, SLO)

Alpen pl (Gebirge) (FRA, MON, ITA, SUI, LIE, GER, AUT, SLO)

Alsace (region of FRA)

Elsass n (Region von FRA)

Alsek Ranges pl (Alaska, USA, CAN)

Alsek Ranges pl (Gebirge) (Alaska, USA, CAN)

Alssund (strait) (Aabenraa Fjord - Flensburg Firth)

Als Sund m

Alsensund m

(Aabenraa Fjord – Flensburger Förde)

Alster (river) (GER)

Alster f (Fluss) (GER)

Altai Mountains pl (RUS, KAZ, MGL, CHN)

Altai m (Gebirge) (RUS, KAZ, MGL, CHN)

Altiplano (plateau) (PER, BOL)

Altiplano m (Hochebene) (PER, BOL)

Altmark (landscape) (GER)

Altmark f (Landschaft) (GER)

Alufu Atoll (Indian Ocean) (MDV)

Ari-Atoll n (Indischer Ozean) (MDV)

Alzette (river) (FRA, LUX)

Alzette f (Fluss) (FRA, LUX)

Amakusa (islands) (Ariake Sea, Yatsushiro Sea) (JPN)

Amakusa-Inseln pl (Ariake-See, Yatsushiro-See) (JPN)

Amalfi Coast (Tyrrhenean Sea) (ITA)

Amalfiküste f (Tyrrhenisches Meer) (ITA)

Amami Islands pl (East China Sea) (JPN)

Amami-Inseln pl (Ostchinesisches Meer) (JPN)

Amazon Basin (BRA, GUY, VEN, COL, ECU, PER, BOL)

Amazonasbecken n (BRA, GUY, VEN, COL, ECU, PER, BOL)

Amazon delta (BRA)

Amazonasdelta n (BRA)

Amazon River (South America)

Amazonas m (Fluss) (Südamerika)

ambassador

Botschafter m

Ambergris Cays pl (islands) (Atlantic) (Turks and Caicos Islands)

Ambergris Cays pl (Inseln) (Atlantik) (Turks- und Caicosinseln)

Ambracian Gulf (Ionian Sea) (GRE)

Ambrakischer Golf m (Ionisches Meer) (GRE)

American Cordillera (mountains) (America)

Amerikanische Kordilleren pl

Kordilleren pl

(Gebirge) (Amerika)

American Highland (Antarctic)

Amerikanisches Hochland n (Antarktis)

American Mediterranean Sea (Caribbean Sea and Gulf of Mexico) (Atlantic)

Amerikanisches Mittelmeer n (Karibisches Meer und Golf von Mexiko) (Atlantik)

American Samoa (Inseln) (Pacific) (Insular Area of the U.S.)

Amerikanisch-Samoa n (Inseln) (Pazifik) (Außengebiet der USA)

American-Antarctic Ridge/AAR

Amerikanisch-Antarktischer Rücken m

Americas pl (North and South America)

Amerika n (Nord- und Südamerika)

Amery Ice Shelf (Antarctic)

Amery-Schelfeis n (Antarktis)

Amindive Islands pl (Laccadive Sea) (IND)

Amindiven pl (Inseln) (Lakkadivensee) (IND)

Amindivi (islands) (Laccadive Sea) (IND)

Amindiven pl (Inseln) (Lakkadivensee) (IND)

Amirante Islands pl (Indian Ocean) (SEY)

Amiranten pl (Inseln) (Indischer Ozean) (SEY)

Ammergau Alps pl (mountains) (GER, AUT)

Ammergauer Alpen pl (Gebirge)

Ammergebirge n

(GER, AUT)

Amphlett Islands pl (Solomon Sea) (PNG)

Amphlett-Inseln pl (Salomonensee) (PNG)

Amrum (island) (North Frisian Islands) (North Sea) (GER)

Amrum (Insel) (Nordfriesische Inseln) (Nordsee) (GER)

Amsterdam and Saint-Paul Islands pl (Indian Ocean) (French Southern and Antarctic Lands)

Saint-Paul und Amsterdam pl (Inseln) (Indischer Ozean) (Französische Süd- und Antarktisgebiete)

Amsterdam Canal District (NED)

Amsterdamer Grachtengürtel m (NED)

Amsterdam-Rhine Canal (NED)

Amsterdam-Rhein-Kanal m (NED)

Amundsen Bay (Southern Ocean) (Antarctic)

Amundsenbucht f (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Amundsen Gulf (Beaufort Sea) (CAN)

Amundsen-Golf m (Beaufortsee) (CAN)

Amundsen Sea (Southern Ocean)

Amundsen-See f (Meer) (Südlicher Ozean)

Amur (river) (CHN, RUS)

Amur m

Heilong Jiang m

(Fluss) (CHN, RUS)

Amur Bay (Sea of Japan) (RUS)

Amurbucht f (Japanisches Meer) (RUS)

Amvrakikos Gulf (Ionian Sea) (GRE)

Ambrakischer Golf m (Ionisches Meer) (GRE)

Anabar Bay (Laptev Sea) (RUS)

Anabargolf m (Laptewsee) (RUS)

Anadyr Bay (Bering Sea) (RUS)

Anadyrgolf m

Golf von Anadyr m

(Beringmeer) (RUS)

Anadyr Highlands pl (RUS)

Anadyrgebirge n

Hochland von Tschukotka n

Tschukotkagebirge n

Tschuktschengebirge n

(RUS)

analyse, to (BE)

analysieren

auswerten

analysis

Analyse f

analyze, to (AE)

analysieren

auswerten

Anambas Archipelago (South China Sea) (INA)

Anambas-Inseln pl (Südchinesisches Meer) (INA)

Anambas Islands pl (South China Sea) (INA)

Anambas-Inseln pl (Südchinesisches Meer) (INA)

Ananes Islets pl (Aegean Sea) (GRE)

Ananes (Inseln) (Ägäis) (GRE)

Anare Mountains pl (Antarctic)

Anare Mountains pl (Gebirge) (Antarktis)

Anarjohka (river) (NOR, FIN)

Anarjohka m (Fluss) (NOR, FIN)

Anatolia (region) (TUR)

Anatolien n

Kleinasien n

(Region) (TUR)

Anatolian Plate

Anatolische Platte f

Anchorage Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Anchorage Island f (Insel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Andalusia (autonomous community of ESP)

Andalusien n (Autonome Gemeinschaft von ESP)

Andaman Islands pl (Andaman Sea) (IND)

Andamanen pl (Inseln) (Andamanensee) (IND)

Andaman Sea (Indian Ocean)

Andaman-See f (Meer)

Andamanensee f (Meer)

Andamanisches Meer n

(Indischer Ozean)

Andean Plateau (PER, BOL)

Altiplano m (Hochebene) (PER, BOL)

Anderson Massif (Antarctic)

Anderson Massif n (Antarktis)

Andes pl (mountains) (VEN, COL, ECU, PER, BOL, ARG, CHI)

Anden pl (Gebirge) (VEN, COL, ECU, PER, BOL, ARG, CHI)

Andorra/AND (state) (Europe)

Andorra/AND n

Fürstentum Andorra/AND n

(Staat) (Europa)

Andreanof Islands pl (Bering Sea) (Alaska, USA)

Andreanof Islands pl (Inseln) (Beringmeer) (Alaska, USA)

Andreeva Bay (Barents Sea) (RUS)

Andrejewa-Bucht f (Barentssee) (RUS)

Andros Island (islands) (Atlantic) (BAH)

Andros (Inseln) (Atlantik) (BAH)

Anegada (island) (Caribbean Sea) (British Virgin Islands/BVI)

Anegada (Insel) (Karibisches Meer) (Britische Jungferninseln)

Anegada Passage (Caribbean Sea - Atlantic)

Anegada Passage f (Karibisches Meer - Atlantik)

Angel Falls pl (VEN)

Salto Ángel m (Wasserfall) (VEN)

Angola/ANG (state) (Africa)

Angola/ANG n

Republik Angola/ANG f

(Staat) (Afrika)

Angrapa (river) (POL, RUS)

Angerapp f

Angrapa f

(Fluss) (POL, RUS)

Anguilla (islands) (Caribbean Sea) (British Overseas Territory)

Anguilla n (Inseln) (Karibisches Meer) (britisches Überseegebiet)

Anjou Islands pl (New Siberian Islands) (Arctic Ocean) (RUS)

Anschuinseln pl (Neusibirische Inseln) (Arktischer Ozean) (RUS)

Annenkov Island (Atlantic) (South Georgia)

Annenkov Island f (Insel) (Atlantik) (Südgeorgien)

Annette Island (Pacific) (Alaska, USA)

Annette Island f (Insel) (Pazifik) (Alaska, USA)

annual

jährlich

Antarctic

Antarktis f

Antarctic Archipelago (Southern Ocean) (Antarctic)

Palmer-Archipel m

Palmer-Inseln pl

(Südlicher Ozean) (Antarktis)

Antarctic Circle

antarktischer Polarkreis m

südlicher Polarkreis m

Antarctic Circumpolar Current/ACC

Antarktischer Zirkumpolarstrom m

Antarctic Convergence

antarktische Konvergenz f

Meinardus-Linie f

Antarctic Dry Valleys pl (Antarctic)

antarktische Trockentäler pl (Antarktis)

Antarctic ice sheet

Antarktischer Eisschild m

Antarktisches Inlandeis n

Antarctic oasis (region free of snow and ice) (Antarctic)

Antarktische Oase f (eisfreie Region) (Antarktis)

Antarctic Ocean

Antarktischer Ozean m

Südlicher Ozean m

Südliches Eismeer (Ozean) n

Südpolarmeer (Ozean) n

Antarctic Peninsula (Antarctic)

Antarktische Halbinsel f (Antarktis)

Antarctic Plate

Antarktische Platte f

Antarctic Plateau (region) (Antarctic)

Polarplateau n (Region) (Antarktis)

Antarctic Sound (Weddell Sea – Bransfield Strait)

Antarktik-Sund m (Weddell-Meer – Bransfieldstraße)

Antarctic Treaty

Antarktisches Vertragssystem n

Antarktisvertrag m

Antarctic Treaty System/ATS

Antarktisches Vertragssystem n

Antarktisvertrag m

Antarctica (continent)

Antarktika (Kontinent)

Antarktischer Kontinent m

Südkontinent m

Anti-Atlas (mountains) (MAR)

Antiatlas m (Gebirge) (MAR)

anti-trades pl (meteo.)

Westwinddrift m

Westwindzone f

(meteo.)

anticyclone (meteo.)

Antizyklone f

Hoch n

Hochdruckgebiet n

(meteo.)

Anticyclone (meteo.) (Azores)

Azorenhoch n (meteo.) (Azoren)

Antigua and Barbuda/ANT (island country) (Caribbean Sea, Atlantic)

Antigua und Barbuda/ANT (Inselstaat) (Karibisches Meer, Atlantik)

Antilles Current (Atlantic)

Antillenstrom m (Atlantik)

Antilles pl (islands) (Caribbean Sea)

Antillen pl (Inseln) (Karibisches Meer)

Antipaxos (island) (Ionian Sea) (GRE)

Andipaxos (Insel) (Ionisches Meer) (GRE)

antipode (geogr.)

Antipode m (geogr.)

Antipodes Islands pl (Pacific) (NZL)

Antipoden-Inseln pl (Pazifik) (NZL)

Antsiferov Island (Kuril Islands) (Sea of Okhotsk) (RUS)

Anziferow-Insel f (Kurilen) (Ochotskisches Meer) (RUS)

Antwerp Island (Palmer Archipelago) (Southern Ocean) (Antarctic)

Antwerpen-Insel f

Anvers-Insel f

(Palmer-Archipel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Antwerpen Island (Palmer Archipelago) (Southern Ocean) (Antarctic)

Antwerpen-Insel f

Anvers-Insel f

(Palmer-Archipel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Anvers Island (Palmer Archipelago) (Southern Ocean) (Antarctic)

Antwerpen-Insel f

Anvers-Insel f

(Palmer-Archipel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Anzhu Islands pl (New Siberian Islands) (Arctic Ocean) (RUS)

Anschuinseln pl (Neusibirische Inseln) (Arktischer Ozean) (RUS)

Aoraki (mountain) (NZL)

Aoraki m

Mount Cook m

(Berg) (NZL)

Aosta Valley (region of ITA)

Aostatal n (Region von ITA)

Apaiang (atoll) (Pacific) (KIR)

Abaiang

Apaiang

Apia

(Atoll) (Pazifik) (KIR)

Apamama (atoll) (Pacific) (KIR)

Abamama

Abemama

Apamama

Apemama

(Atoll) (Pazifik) (KIR

Apennine Mountains pl (ITA, SMR, VAT)

Apennin m

Apenninen pl

(Gebirge) (ITA, SMR, VAT)

Apennine Peninsula (ITA, SMR, VAT)

Apennin-Halbinsel f

Apenninenhalbinsel f

Italienische Halbinsel f

(ITA, SMR, VAT)

Apennines pl (mountains) (ITA, SMR, VAT)

Apennin m

Apenninen pl

(Gebirge) (ITA, SMR, VAT)

Apiaia (atoll) (Pacific) (KIR)

Abaiang

Apaiang

Apia

(Atoll) (Pazifik) (KIR)

Apo Reef (Sulu Sea) (PHI)

Apo-Riff n (Sulusee) (PHI)

Appalachian Mountains pl (USA, CAN)

Appalachen pl (Gebirge) (USA, CAN)

Appalachian Plateau (USA)

Appalachen-Plateau n (USA)

Appalachians pl (mountains) (USA, CAN)

Appalachen pl (Gebirge) (USA, CAN)

April

April m

Apulia (region of ITA)

Apulien n (Region von ITA)

Aqueduct

Aquädukt m/n

Aquitaine (region of FRA)

Aquitanien n (Region von FRA)

Arab Republic of Egypt/EGY (state) (Africa)

Ägypten/EGY n

Arabische Republik Ägypten/EGY f

(Staat) (Afrika)

Arabia (peninsula) (YEM, QAT, OMA, KSA, KUW, UAE, IRQ, JOR)

Arabien n (Halbinsel)

Arabische Halbinsel f

(YEM, QAT, OMA, KSA, KUW, UAE, IRQ, JOR)

Arabian Peninsula (YEM, QAT, OMA, KSA, KUW, UAE, IRQ, JOR)

Arabien n (Halbinsel)

Arabische Halbinsel f

(YEM, QAT, OMA, KSA, KUW, UAE, IRQ, JOR)

Arabian Plate

Arabische Platte f

Arabian Sea (Indian Ocean)

Arabisches Meer n (Indischer Ozean)

Arabian subcontinent (peninsula) (YEM, QAT, OMA, KSA, KUW, UAE, IRQ, JOR)

Arabien n (Halbinsel)

Arabische Halbinsel f

(YEM, QAT, OMA, KSA, KUW, UAE, IRQ, JOR)

Arafura Sea (Pacific)

Arafurasee f (Meer) (Pazifik)

Aragon (autonomous community of ESP)

Aragonien n (Autonome Gemeinschaft von ESP)

Arakamchechen Island (Bering Sea) (RUS)

Arakamtschetschen (Insel) (Beringmeer) (RUS)

Araks (river) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araks m

Aras m

Arax m

(Fluss) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Aral Sea (salt lake) (KAZ, UZB)

Aralsee m (Salzsee) (KAZ, UZB)

Aral-Caspian Depression (KAZ, AZE, IRI, RUS, TKM, UZE)

Aralo-Kaspische Niederung f (KAZ, AZE, IRI, RUS, TKM, UZE)

Aran Islands pl (Atlantic) (IRL)

Aran-Inseln pl (Atlantik) (IRL)

Aranuka (atoll) (Pacific) (KIR)

Aranuka (Atoll) (Pazifik) (KIR)

Ararau (atoll) (Pacific) (COK)

Aitutaki (Atoll) (Pazifik) (COK)

Aras (river) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araks m

Aras m

Arax m

(Fluss) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araura (atoll) (Pacific) (COK)

Aitutaki (Atoll) (Pazifik) (COK)

Arax (river) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araks m

Aras m

Arax m

(Fluss) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araxes (river) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araks m

Aras m

Arax m

(Fluss) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araxi (river) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araks m

Aras m

Arax m

(Fluss) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araz (river) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araks m

Aras m

Arax m

(Fluss) (TUR, ARM, IRI, AZE)

archipelago

Archipel m

Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina (Caribbean Sea) (COL)

San Andrés und Providencia pl (Inseln) (Karibisches Meer) (COL)

Archipelago Sea (sea area) (Baltic Sea)

Schärenmeer n (Meeresgebiet) (Ostsee)

Archipiélago Palmer (Southern Ocean) (Antarctic)

Palmer-Archipel m

Palmer-Inseln pl

(Südlicher Ozean) (Antarktis)

archive

Archiv n

archive, to

archivieren

Arctic

Arktis f

Arctic Achipelago (Arctic Ocean, Atlantic) (CAN)

kanadisch-arktischer Archipel m (Arktischer Ozean, Atlantik) (CAN)

Arctic Cape (RUS)

Arktisches Kap n

Kap Arktitscheski n

(RUS)

Arctic Circle

arktischer Polarkreis m

nördlicher Polarkreis m

Arctic Cordillera (mountains) (CAN)

Arktische Kordillere f (Gebirge) (CAN)

Arctic Institute Islands pl (Kara Sea) (RUS)

Inseln des Arktischen Instituts pl (Karasee) (RUS)

Arctic Ocean

Arktischer Ozean m

Nördliches Eismeer (Ozean) n

Nordpolarmeer (Ozean) n

Ardennes pl (mountains) (BEL, LUX, FRA)

Ardennen pl

Ardenner Wald m

(Gebirge) (BEL, LUX, FRA)

area of responsibility

Verantwortungsbereich m

Argentina/ARG (state) (South America)

Argentinien/ARG n

Argentinische Republik/ARG f

(Staat) (Südamerika)

Argentine Islands pl (Wilhelm Archipelago) (Southern Ocean) (Antarctic)

Argentinische Inseln pl (Wilhelm-Archipel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Argentine Republic/ARG (state) (South America)

Argentinien/ARG n

Argentinische Republik/ARG f

(Staat) (Südamerika)

Argo-Saronic Islands pl (Aegean Sea) (GRE)

Saronen pl (Inseln)

Saronische Inseln pl

(Ägäis) (GRE)

Argolic Gulf (Myrtoan Sea) (GRE)

Argolischer Golf m (Myrtoisches Meer) (GRE)

Argun (river) (CHN, RUS)

Argun m

Ergun m

(Fluss) (CHN, RUS)

Ari Atoll (Indian Ocean) (MDV)

Ari-Atoll n (Indischer Ozean) (MDV)

Ariake Sea (inland sea) (Pacific)

Ariake-See f (Binnenmeer) (Pazifik)

Arizona/AZ (U.S. state)

Arizona n (US-Bundesstaat)

Arkansas/AR (U.S. state)

Arkansas (US-Bundesstaat)

Arkticheskiy Institut Islands pl (Kara Sea) (RUS)

Inseln des Arktischen Instituts pl (Karasee) (RUS)

Armenia/ARM (state) (geogr. Asia, pol. Europe)

Armenien/ARM n

Republik Armenien/ARM f

(Staat) (geogr. Asien, pol. Europa)

Arnhem Land (region) (AUS)

Arnhemland n (Region) (AUS)

Arno (river) (ITA)

Arno m (Fluss) (ITA)

Arno Atoll (Pacific) (MHL)

Arno-Atoll n (Pazifik) (MHL)

Aromanians pl (people) (GRE, ALB, MKD, BUL, ROU)

Aromunen pl

Mazedorumänen pl

(Volk) (GRE, ALB, MKD, BUL, ROU)

arrogant

arrogant

artificial dwelling hill

Warft f

artificial island

künstliche Insel f

Artilla (mountain) (AUS)

Artilla m

Attila m

Mount Conner m

(Berg) (AUS)

Aru Islands pl (Arafura Sea) (INA)

Aru-Inseln pl (Arafurasee) (INA)

Aruba (island) (Caribbean Sea) (NED)

Aruba n (Insel) (Karibisches Meer) (NED)

Ascension (island) (Atlantic) (Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha)

Ascension (Insel) (Atlantik) (St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha)

Ascrib Islands pl (Atlantic) (GBR)

Ascrib Islands pl (Inseln) (Atlantik) (GBR)

Asgard Range (Antarctic)

Asgard-Gebirge n (Antarktis)

Ashmore and Cartier Islands pl (Timor Sea) (AUS)

Ashmore- und Cartierinseln pl (Timorsee) (AUS)

Asia (continent)

Asien n (Kontinent)

Asia Minor (region) (TUR)

Anatolien n

Kleinasien n

(Region) (TUR)

Asian Turkey (region) (TUR)

Anatolien n

Kleinasien n

(Region) (TUR)

association

Verband m (Zusammenschluss)

Astakidonisia (islands) (Carpathian Sea) (GRE)

Astakidonisia (Inseln) (Karpathisches Meer) (GRE)

Astrolabe Bay (Bismarck Sea) (PNG)

Astrolabe Bay f (Bucht) (Bismarcksee) (PNG)

Astrolabe Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Astrolabe Island f (Insel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Asturias (autonomous community of ESP)

Asturien (Autonome Gemeinschaft von ESP)

Åsvær (islands) (Atlantic) (NOR)

Åsvær (Inseln) (Atlantik) (NOR)

asylum

Asyl n

Atacama Desert (CHI, PER, BOL, ARG)

Atacamawüste f (CHI, PER, BOL, ARG)

Atacama Trench (oceanic trench) (Pacific)

Atacamagraben m

Chilegraben m

(Tiefseegraben) (Pazifik)

Atka Bay (iceport) (Southern Ocean) (Antarctic)

Atka-Bucht f (Eishafen) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Atka Iceport (Southern Ocean) (Antarctic)

Atka-Bucht f (Eishafen) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Atlantic

Atlantik m

Atlantischer Ozean m

Atlantic Ocean

Atlantik m

Atlantischer Ozean m

Atlas Mountains pl (MAR, ALG, TUN)

Atlas m (Gebirge) (MAR, ALG, TUN)

Atlasov Island (Kuril Islands) (Sea of Okhotsk) (RUS)

Atlassow-Insel f (Kurilen) (Ochotskisches Meer) (RUS)

atoll

Atoll n

attention sg

Achtung fsg

Attila (mountain) (AUS)

Artilla m

Attila m

Mount Conner m

(Berg) (AUS)

Aua Island (Bismarck Sea) (PNG)

Aua-Insel f (Bismarcksee) (PNG)

Auckland Islands pl (Pacific) (NZL)

Aucklandinseln pl (Pazifik) (NZL)

August

August m

aurora

Polarlicht n

aurora australis

südliches Polarlicht n

Südlicht n

aurora borealis

nördliches Polarlicht n

Nordlicht n

aurora polaris

Polarlicht n

Austral Islands pl (Pacific) (French Polynesia)

Austral-Inseln pl (Pazifik) (Französisch-Polynesien)

Austral Ocean

Antarktischer Ozean m

Südlicher Ozean m

Südliches Eismeer (Ozean) n

Südpolarmeer (Ozean) n

Australia (continent) (Indian Ocean, Pacific)

Australien n (Kontinent) (Indischer Ozean, Pazifik)

Australia/AUS (state) (Australia)

Australien/AUS n

Commonwealth von Australien/AUS n

(Staat) (Australien)

Australian Plate

Australische Platte f

Austria/AUT (state) (Europe)

Österreich/AUT n

Republik Österreich/AUT f

(Staat) (Europa)

Autonomous Monastic State of the Holy Mountain (GRE)

Autonome Mönchsrepublik Athos f

Automone Mönchsrepublik Heiliger Berg f

(GRE)

Autonomous Province of Vojvodina (province of SRB)

Vojvodina f

Woijwodina f

Woiwodina f

(Provinz in SRB)

autumn (BE)

Herbst m

Auvergne (region of FRA)

Auvergne f (Region von FRA)

available, to make

bereitstellen

zur Verfügung stellen

avoid, to

vermeiden

Awdal (de facto state) (Africa)

Awdal (de-facto-Staat) (Afrika)

Axel Heiberg Glacier (Antarctic)

Axel-Heiberg-Gletscher m

Heiberg-Gletscher m

(Antarktis)

Axel Heiberg Island (Arctic Ocean) (CAN)

Axel Heiberg Island f (Insel) (Arktischer Ozean) (CAN)

Ayers Rock (mountain) (AUS)

Ayers Rock m

Uluru m

(Berg) (AUS)

Ayeyarwaddy River (MYA)

Ayeyarwady m

Irrawaddy m

(Fluss) (MYA)

Ayeyarwady River (MYA)

Ayeyarwady m

Irrawaddy m

(Fluss) (MYA)

Ayon Island (East Siberian Sea) (RUS)

Aion (Insel) (Ostsibirische See) (RUS)

Azania (de facto state) (Africa)

Jubaland n (de-facto-Staat) (Afrika)

Azerbaijan/AZE (state) (geogr. Asia, pol. Europe)

Aserbaidschan/AZE n

Republik Aserbaidschan/AZE f

(Staat) (geogr. Asien, pol. Europa)

azimuthal projection (map projection)

Azimutalprojekton f (Kartennetzentwurf)

Azores Current (Atlantic)

Azorenstrom m (Atlantik)

Azores High (meteo.) (Azores)

Azorenhoch n (meteo.) (Azoren)

Azores pl (islands) (Atlantic) (POR)

Azoren pl (Inseln) (Atlantik) (POR)

Deutsch-Englisch

A

Aagaard Islands pl (Inseln) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Aagaard Islands pl

Bjarne Aagaard Islands pl

(Southern Ocean) (Antarctic)

Aare f (Fluss) (SUI)

Aar (river) (SUI)

Abaco (Inseln) (Atlantik) (BAH)

Abaco Islands pl (Atlantic) (BAH)

Abaiang (Atoll) (Pazifik) (KIR)

Abaiang

Apaiang

Apiaia

(atoll) (Pacific) (KIR)

Abamama (Atoll) (Pazifik) (KIR)

Abamama

Abemama

Apamama

(atoll) (Pacific) (KIR)

Abbruchküste f

abrasion coast

cliffed coast

ABC-Inseln pl (Admiralty Island, Baranof Island, Chichagof Island) (Pazifik) (Alaska, USA)

ABC Islands pl (Admiralty Island, Baranof Island, Chichagof Island) (Pacific) (Alaska, USA)

ABC-Inseln pl (Aruba, Bonaire, Curaçao) (Karibisches Meer) (NED)

ABC Islands pl (Aruba, Bonaire, Curaçao) (Caribbean Sea) (NED)

Abchasien/ABC n (de-facto-Staat) (geogr. Asien, pol. Europa)

Abkhazia/ABC

Republic of Abkhazia/ABC

(de facto state) (geogr. Asia, pol. Europe)

Abemama (Atoll) (Pazifik) (KIR)

Abamama

Abemama

Apamama

(atoll) (Pacific) (KIR)

Abend m

evening

Abgarris-Inseln pl (Pazifik) (PNG)

Abgarris Islands pl

Fead Islands pl

Nuguria (islands)

Nuguria Islands pl

(Pacific) (PNG)

abgelaufen

expired

Abkommen n

convention

regulation

ablaufendes Wasser

ebb

ebb tide

ablehnen

reject, to

Abmessung f

dimension

abnehmender Mond m

waning moon

Aborigines pl (Volk) (AUS)

Aboriginal Australians pl

Aborigines pl

(people) (AUS)

Above Ground Level/AGL (Höhe über Grund)

above ground level/AGL

Above Mean Sea Level/AMSL (Höhe über dem Meeresspiegel)

above mean sea level/AMSL

Abrasionsküste f

abrasion coast

cliffed coast

Abrolhos (Inseln) (Atlantik) (BRA)

Abrolhos Archipelago (Atlantic) (BRA)

Abruzzen pl (Region von ITA)

Abruzzo (region of ITA)

Abschlussdeich m (NED)

Afsluitdijk (dike) (NED)

Achillesferse f (ugs.)

Achilles‘ heel (coll.)

weak spot (coll.)

Achterwehrer Schifffahrtskanal/AwK m (GER)

Achterwehrer Canal (GER)

Achtung fsg

attention sg

Aconcagua m (Berg) (ARG)

Aconcagua (mountain) (ARG)

Actéon-Inseln pl (Pazifik) (Französisch-Polynesien)

Acteon Group (Pacific) (French Polynesia)

Adams Island f (Insel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Adams Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Adamsbrücke f (Sandbänke, Korallenriffe, Inseln) (IND, SRI)

Adam’s Bridge

Rama’s Bridge

Rama Setu

(sandbanks, coral reefs, islands) (IND, SRI)

Adelaide-Biscoe Islands pl (Inseln) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Adelaide-Biscoe Islands pl (Southern Ocean) (Antarctic)

Adelaide-Insel f (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Adelaide Island

Isla Adelaida (island)

Isla Belgrano (island)

(Southern Ocean) (Antarctic)

Adélieland n (Region) (Antarktis)

Adélie Land (region) (Antarctic)

Admiralitätsberge pl (Antarktis)

Admiralty Mountains pl

Admiralty Range

(Antarctic)

Admiralitätsinseln pl (Bismarcksee) (PNG)

Admiralty Islands pl

Manus Islands pl

(Bismarck Sea) (PNG)

Admiralitätsstraße f (Antarktis)

Admiralty Sound (strait) (Antarctic)

Admiralty Island f (ABC-Inseln) (Pazifik) (Alaska, USA)

Admiralty Island (ABC Islands) (Pacific) (Alaska, USA)

Adolphus Channel m (Meerenge) (Torres-Straße - Korallenmeer)

Adolphus Channel

Albany Passage

(Torres Strait – Coral Sea)

Adour m (Fluss) (FRA)

Adour (river) (FRA)

Adria f (Meer) (Mittelmeer)

Adriatic Sea (Mediterranean Sea)

Adriatisches Meer n (Mittelmeer)

Adriatic Sea (Mediterranean Sea)

Afar-Dreieck n (Senke) (ETH, ERI, DJI)

Afar Depression

Afar Triangle (depression)

Danakil Depression

(ETH, ERI, DJI)

Afar-Senke f (ETH, ERI, DJI)

Afar Depression

Afar Triangle (depression)

Danakil Depression

(ETH, ERI, DJI)

Afghanistan/AFG n (Staat) (Asien)

Afghanistan/AFG

Islamic Republic of Afghanistan/AFG

(state) (Asia)

Afognak Island f (Insel) (Pazifik) (Alaska, USA)

Afognak (island) (Pacific) (Alaska, USA)

Afrika n (Kontinent)

Africa (continent)

Afrika südlich der Sahara n

Sub-Saharan Africa

Afrikanische Platte f

African Plate

Ägadische Inseln pl (Tyrrhenisches Meer) (ITA)

Aegadian Islands pl (Tyrrhenian Sea) (ITA)

Ägäis f (Meer) (Mittelmeer)

Aegean Sea (Mediterranean Sea)

Ägäisches Meer n (Mittelmeer)

Aegean Sea (Mediterranean Sea)

Agalega-Inseln pl (Indischer Ozean) (MRI)

Agaléga (islands) (Indian Ocean) (MRI)

Agomes pl (Inseln) (Bismarcksee) (PNG)

Hermit Islands pl (Bismarck Sea) (PNG)

Agrafa (Gebirge) (GRE)

Agrafa (mountains) (GRE)

Agulhasstrom m (Indischer Ozean)

Agulhas Current (Indian Ocean)

Ägypten/EGY n (Staat) (Afrika)

Arab Republic of Egypt/EGY

Egypt/EGY

(state) (Africa)

ähnlich

similar

Ahrnsbrak-Gletscher m (Antarktis)

Ahrnsbrak Glacier (Antarctic)

Ailinglapalap (Atoll) (Pazifik) (MHL)

Ailinglapalap

Ailinglaplap

(atoll) (Pacific) (MHL)

Aion (Insel) (Ostsibirische See) (RUS)

Ayon Island (East Siberian Sea) (RUS)

Aitutaki (Atoll) (Pazifik) (COK)

Aitutaki

Ararau

Araura

Utataki

(atoll) (Pacific) (COK)

AKP-Gruppe f

ACP countries pl

African, Caribbean and Pacific Group of States

Akrotiri und Dhekelia pl (Militärbasen) (Mittelmeer) (britisches Überseegebiet, Hoheitszone GBR auf CYP)

Akrotori and Dekelia pl (military bases) (Mediterranean Sea) (British Overseas Territory, Sovereign Base Areas/SBA of GBR in CYP)

Alabama n (US-Bundesstaat)

Alabama/AL (U.S. state)

Alabasterküste f (Atlantik) (FRA)

Côte d’Albâtre (coast) (Atlantic) (FRA)

Alamode Island f (Insel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Alamode Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Åland n (Inseln) (Ostsee) (FIN)

Åland Islands pl (Baltic Sea) (FIN)

Åländer See f (Meeresgebiet) (Ostsee)

Sea of Åland (sea area) (Baltic Sea)

Ålandinseln pl (Ostsee) (FIN)

Åland Islands pl (Baltic Sea) (FIN)

Ålands-See f (Meeresgebiet) (Ostsee)

Sea of Åland (sea area) (Baltic Sea)

Alaska Boundary Range f (Gebirge) (Alaska, USA, CAN)

Alaska Boundary Range

Boundary Ranges pl

(Alaska, USA, CAN)

Alaska Marine Highway m (Fährverbindung) (USA, CAN)

Alaska Marine Highway

Alaska Marine Highway System/AMHS

(ferry service) (USA, CAN)

Alaska Marine Highway System/AMHS n (Fährverbindung) (USA, CAN)

Alaska Marine Highway

Alaska Marine Highway System/AMHS

(ferry service) (USA, CAN)

Alaska n (US-Bundesstaat)

Alaska/AK (U.S. state)

Alaska Panhandle m (Region) (USA)

Alaska Panhandle

Southeast Alaska

(region) (USA)

Alaska-Halbinsel f (USA)

Alaska Peninsula (USA)

Alaskakette f (Gebirge) (Alaska, USA)

Alaska Range (Alaska, USA)

Albaner Berge pl (ITA)

Alban Hills pl (ITA)

Albanien/ALB n (Staat) (Europa)

Albania/ALB

Republic of Albania/ALB

(state) (Europe)

Albert-Kanal m (BEL)

Albert Canal (BEL)

Alberta (Provinz in CAN)

Alberta (province of CAN)

Albertsee m (UGA, COD)

Lake Albert (UGA, COD)

Alborán-Meer n (Mittelmeer)

Alboran Sea (Mediterranean Sea)

Aldabra-Gruppe f (Inseln) (Indischer Ozean) (SEY)

Aldabra Group (islands) (Indian Ocean) (SEY)

Aldan m (Fluss) (RUS)

Aldan River (RUS)

Aldanhochland n (RUS)

Aldan Highlands pl (RUS)

Alderman-Inseln pl (ugs.) (Pazifik) (NZL)

Alderman Islands pl (coll.)

Aldermen Islands pl

(Pacific) (NZL)

Aldermen-Inseln pl (Pazifik) (NZL)

Alderman Islands pl (coll.)

Aldermen Islands pl

(Pacific) (NZL)

Alectoria Island f (Insel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Alectoria Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Aleipata-Inseln pl (Pazifik) (SAM)

Aleipata Islands pl (Pacific) (SAM)

Alentejo m (Region von POR)

Alentejo (region of POR)

Aletschgletscher m (SUI)

Aletsch Glacier

Great Aletsch Glacier

(SUI)

Aleuten pl (Inseln) (Beringmeer) (USA, RUS)

Aleutian Islands pl (Bering Sea) (USA, RUS)

Aleutengraben m (Tiefseegraben) (Pazifik)

Aleutian Trench

Aleutian Trough

(oceanic trench) (Pacific)

Alexander-I.-Insel f (Bellingshausen-See) (Antarktis)

Alexander Island

Alexander Land (island)

Alexander I Archipelago

Alexander I Island

Alexander I Land (island)

Zemlja Alexandra I (island)

(Bellingshausen Sea) (Antarctic)

Alexanderarchipel m (Pazifik) (Alaska, USA)

Alexander Archipelago (Pacific) (Alaska, USA)

Alexanderinsel f (Bellingshausen-See) (Antarktis)

Alexander Island

Alexander Land (island)

Alexander I Archipelago

Alexander I Island

Alexander I Land (island)

Zemlja Alexandra I (island)

(Bellingshausen Sea) (Antarctic)

Alexandraland (Insel) (Franz-Joseph-Land) (Arktischer Ozean) (RUS)

Alexandra Land (island) (Franz Joseph Land) (Arctic Ocean) (RUS)

Algarve f (Region von POR)

Algarve (region of POR)

Algen fpl

algae pl

Alger-Insel f (Arktischer Ozean) (RUS)

Alger Island (Arctic Ocean) (RUS)

Algerien/ALG n (Staat) (Afrika)

Algeria/ALG

People’s Democratic Republic of Algeria/ALG

(state) (Africa)

Algerischer Strom m (Mittelmeer)

Algerian Current (Mediterranean Sea)

Alkyoniden pl (Inseln) (Ionisches Meer) (GRE)

Alkyonides Islands pl (Ionian Sea) (GRE)

allen Widrigkeiten zum Trotz

against all odds

Allerheiligenbucht f (Baía de Todos os Santos) (Atlantik) (BRA)

All Saints‘ Bay (Baía de Todos os Santos) (Atlantic) (BRA)

Allgäu n (Landschaft) (GER, AUT)

Allgäu (landscape) (GER, AUT)

Allgäuer Alpen pl (Gebirge) (GER, AUT)

Allgäu Alps pl (mountains) (GER, AUT)

Alor-Archipel m (Bandasee, Sawusee) (INA)

Alor Archipelago (Banda Sea, Savu Sea) (INA)

Alpen pl (Gebirge) (FRA, MON, ITA, SUI, LIE, GER, AUT, SLO)

Alps pl (mountains) (FRA, MON, ITA, SUI, LIE, GER, AUT, SLO)

Alphonse-Gruppe f (Inseln) (Indischer Ozean) (SEY)

Alphonse Group (islands) (Indian Ocean) (SEY)

Als Sund m (Aabenraa Fjord – Flensburger Förde)

Alssund (strait) (Aabenraa Fjord - Flensburg Firth)

Alsek Ranges pl (Gebirge) (Alaska, USA, CAN)

Alsek Ranges pl (Alaska, USA, CAN)

Alsensund m (Aabenraa Fjord – Flensburger Förde)

Alssund (strait) (Aabenraa Fjord - Flensburg Firth)

Alster f (Fluss) (GER)

Alster (river) (GER)

alt

old

Altai m (Gebirge) (RUS, KAZ, MGL, CHN)

Altai Mountains pl (RUS, KAZ, MGL, CHN)

Alte Mellum (Insel) (Nordsee) (GER)

Mellum (island) (North Sea) (GER)

Altiplano m (Hochebene) (PER, BOL)

Altiplano (plateau)

Andean Plateau

(PER, BOL)

Altmark f (Landschaft) (GER)

Altmark (landscape) (GER)

Alzette f (Fluss) (FRA, LUX)

Alzette (river) (FRA, LUX)

am wenigsten entwickelte Länder/LDC pl

Least Developed Countries/LDC pl

Amakusa-Inseln pl (Ariake-See, Yatsushiro-See) (JPN)

Amakusa (islands) (Ariake Sea, Yatsushiro Sea) (JPN)

Amalfiküste f (ITA)

Amalfi Coast (ITA)

Amami-Inseln pl (Ostchinesisches Meer) (JPN)

Amami Islands pl (East China Sea) (JPN)

Amazonas m (Fluss) (Südamerika)

Amazon River (South America)

Amazonasbecken n (BRA, GUY, VEN, COL, ECU, PER, BOL)

Amazon Basin (BRA, GUY, VEN, COL, ECU, PER, BOL)

Amazonasdelta n (BRA)

Amazon delta (BRA)

Ambergris Cays pl (Inseln) (Atlantik) (Turks- und Caicosinseln)

Ambergris Cays pl (islands) (Atlantic) (Turks and Caicos Islands)

Ambrakischer Golf m (Ionisches Meer) (GRE)

Ambracian Gulf

Amvrakikos Gulf

Gulf of Actium

Gulf of Arta

(Ionian Sea) (GRE)

Amerika n (Nord- und Südamerika)

Americas pl (North and South America)

Amerikanisch-Antarktischer Rücken m

American-Antarctic Ridge/AAR

Amerikanisch-Samoa n (Inseln) (Pazifik) (Außengebiet der USA)

American Samoa (Inseln) (Pacific) (Insular Area of the U.S.)

Amerikanische Jungferninseln pl (Karibisches Meer) (Außengebiet der USA)

United States Virgin Islands pl (Caribbean Sea) (Insular Area of the U.S.)

Amerikanische Kordilleren pl (Gebirge) (Amerika)

American Cordillera (mountains) (Americas)

Amerikanisches Hochland n (Antarktis)

American Highland (Antarctic)

Amerikanisches Mittelmeer n (Karibisches Meer und Golf von Mexiko) (Atlantik)

American Mediterranean Sea (Caribbean Sea and Gulf of Mexico) (Atlantic)

Amery-Schelfeis n (Antarktis)

Amery Ice Shelf (Antarctic)

Amindiven pl (Inseln) (Lakkadivensee) (IND)

Amindive Islands pl

Amindivi (islands)

(Laccadive Sea) (IND)

Amiranten pl (Inseln) (Indischer Ozean) (SEY)

Amirante Islands pl (Indian Ocean) (SEY)

Ammergauer Alpen pl (Gebirge) (GER, AUT)

Ammergau Alps pl (mountains) (GER, AUT)

Ammergebirge n (GER, AUT)

Ammergau Alps pl (mountains) (GER, AUT)

Amphlett-Inseln pl (Salomonensee) (PNG)

Amphlett Islands pl (Solomon Sea) (PNG)

Amrum (Insel) (Nordfriesische Inseln) (Nordsee) (GER)

Amrum (island) (North Frisian Islands) (North Sea) (GER)

Amsterdam-Rhein-Kanal m (NED)

Amsterdam-Rhine Canal (NED)

Amsterdamer Grachtengürtel m (NED)

Amsterdam Canal District (NED)

Amtssprache f

official language

Amundsen-Golf m (Beaufortsee) (CAN)

Amundsen Gulf (Beaufort Sea) (CAN)

Amundsen-See f (Meer) (Südlicher Ozean)

Amundsen Sea (Southern Ocean)

Amundsenbucht f (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Amundsen Bay

Ice Bay

(Southern Ocean) (Antarctic)

Amur m (Fluss) (CHN, RUS)

Amur

Heilong Jiang

(river) (CHN, RUS)

Amurbucht f (Japanisches Meer) (RUS)

Amur Bay (Sea of Japan) (RUS)

Anabargolf m (Laptewsee) (RUS)

Anabar Bay (Laptev Sea) (RUS)

Anadyrgebirge n (RUS)

Anadyr Highlands pl (RUS)

Anadyrgolf m (Beringmeer) (RUS)

Anadyr Bay

Gulf of Anadyr

(Bering Sea) (RUS)

Analyse f

analysis

analysieren

analyse, to (BE)

analyze, to (AE)

Anambas-Inseln pl (Südchinesisches Meer) (INA)

Anambas Archipelago

Anambas Islands pl

(South China Sea) (INA)

Ananes (Inseln) (Ägäis) (GRE)

Ananes Islets pl (Aegean Sea) (GRE)

Anare Mountains pl (Gebirge) (Antarktis)

Anare Mountains pl (Antarctic)

Anarjohka m (Fluss) (NOR, FIN)

Anarjohka (river) (NOR, FIN)

Anatolien n (Region) (TUR)

Anatolia

Asia Minor

Asian Turkey

(region) (TUR)

Anatolische Platte f

Anatolian Plate

Anchorage Island f (Insel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Anchorage Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Andalusien n (Autonome Gemeinschaft von ESP)

Andalusia (autonomous community of ESP)

Andaman-See f (Meer) (Indischer Ozean)

Andaman Sea

Burma Sea

(Indian Ocean)

Andamanen pl (Inseln) (Andamanensee) (IND)

Andaman Islands pl (Andaman Sea) (IND)

Andamanensee f (Meer) (Indischer Ozean)

Andaman Sea

Burma Sea

(Indian Ocean)

Andamanisches Meer n (Indischer Ozean)

Andaman Sea

Burma Sea

(Indian Ocean)

Anden pl (Gebirge) (VEN, COL, ECU, PER, BOL, ARG, CHI)

Andes pl (mountains) (VEN, COL, ECU, PER, BOL, ARG, CHI)

anders

different

Anderson Massif n (Antarktis)

Anderson Massif (Antarctic)

Andipaxos (Insel) (Ionisches Meer) (GRE)

Antipaxos (island) (Ionian Sea) (GRE)

Andorra/AND n (Staat) (Europa)

Andorra/AND

Principality of Andorra/AND

(state) (Europe)

Andreanof Islands pl (Inseln) (Beringmeer) (Alaska, USA)

Andreanof Islands pl (Bering Sea) (Alaska, USA)

Andrejewa-Bucht f (Barentssee) (RUS)

Andreeva Bay (Barents Sea) (RUS)

Andros (Inseln) (Atlantik) (BAH)

Andros Island (islands) (Atlantic) (BAH)

Anegada (Insel) (Karibisches Meer) (Britische Jungferninseln)

Anegada (island) (Caribbean Sea) (British Virgin Islands/BVI)

Anegada Passage f (Karibisches Meer - Atlantik)

Anegada Passage (Caribbean Sea - Atlantic)

angegeben

specified

Angerapp f (Fluss) (POL, RUS)

Angrapa (river) (POL, RUS)

angewandte Karte f

thematic map

Angola/ANG n (Staat) (Afrika)

Angola/ANG

Republic of Angola/ANG

(state) (Africa)

Angra Pequena Islands pl (Inseln) (Atlantik) (NAM)

Penguin Islands pl (Atlantic) (NAM)

Angrapa f (Fluss) (POL, RUS)

Angrapa (river) (POL, RUS)

Anguilla n (Inseln) (Karibisches Meer) (britisches Überseegebiet)

Anguilla (islands) (Caribbean Sea) (British Overseas Territory)

Annenkov Island (Insel) (Atlantik) (Südgeorgien)

Annenkov Island (Atlantic) (South Georgia)

Annette Island f (Insel) (Pazifik) (Alaska, USA)

Annette Island (Pacific) (Alaska, USA)

Anschlusszone f

contiguous zone

Anschuinseln pl (Neusibirische Inseln) (Arktischer Ozean) (RUS)

Anjou Islands pl

Anzhu Islands pl

(New Siberian Islands) (Arctic Ocean) (RUS)

Antarktik-Sund m (Weddell-Meer – Bransfieldstraße)

Antarctic Sound (Weddell Sea – Bransfield Strait)

Antarktika (Kontinent)

Antarctica (continent)

Antarktis f

Antarctic

Antarktische Halbinsel f (Antarktis)

Antarctic Peninsula (Antarctic)

antarktische Konvergenz f

Antarctic Convergence

Antarktische Oase f (eisfreie Region) (Antarktis)

Antarctic oasis (region free of snow and ice) (Antarctic)

Antarktische Platte f

Antarctic Plate

antarktische Trockentäler pl (Antarktis)

Antarctic Dry Valleys pl

McMurdo Dry Valleys pl

(Antarctic)

Antarktischer Eisschild m

Antarctic ice sheet

Antarktischer Kontinent m

Antarctica (continent)

Antarktischer Ozean m

Antarctic Ocean

Austral Ocean

Great Southern Ocean

South Polar Ocean

Southern Ocean

antarktischer Polarkreis m

Antarctic Circle

Antarktischer Zirkumpolarstrom m

Antarctic Circumpolar Current/ACC

Antarktisches Inlandeis n

Antarctic ice sheet

Antarktisches Vertragssystem n

Antarctic Treaty

Antarctic Treaty System/ATS

Antarktisvertrag m

Antarctic Treaty

Antarctic Treaty System/ATS

Antiatlas m (Gebirge) (MAR)

Anti-Atlas

Lesser Atlas

Little Atlas

(mountains) (MAR)

Antigua und Barbuda/ANT (Inselstaat) (Karibisches Meer, Atlantik)

Antigua and Barbuda/ANT (island country) (Caribbean Sea, Atlantic)

Antillen pl (Inseln) (Karibisches Meer)

Antilles pl (islands) (Caribbean Sea)

Antillenstrom m (Atlantik)

Antilles Current (Atlantic)

Antipode m (geogr.)

antipode (geogr.)

Antipoden-Inseln pl (Pazifik) (NZL)

Antipodes Islands pl (Pacific) (NZL)

Antizyklone f (meteo.)

anticyclone

high

high-pressure area

(meteo.)

Antwerpen-Insel f (Palmer-Archipel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Antwerp Island

Antwerpen Island

Anvers Island

Isla Amberes

(Palmer Archipelago) (Southern Ocean) (Antarctic)

Anvers-Insel f (Palmer-Archipel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Antwerp Island

Antwerpen Island

Anvers Island

Isla Amberes

(Palmer Archipelago) (Southern Ocean) (Antarctic)

Anziferow-Insel f (Kurilen) (Ochotskisches Meer) (RUS)

Antsiferov Island (Kuril Islands) (Sea of Okhotsk) (RUS)

Äolische Inseln pl (Tyrrhenisches Meer) (ITA)

Aeolian Islands pl

Lipari Islands pl

(Tyrrhenian Sea) (ITA)

Aoraki m (Berg) (NZL)

Aoraki (mountain)

Mount Cook

(NZL)

Aostatal n (Region von ITA)

Aosta Valley (region of ITA)

Apaiang (Atoll) (Pazifik) (KIR)

Abaiang

Apaiang

Apiaia

(atoll) (Pacific) (KIR)

Apamama (Atoll) (Pazifik) (KIR)

Abamama

Abemama

Apamama

(atoll) (Pacific) (KIR)

Apemama (Atoll) (Pazifik) (KIR)

Abamama

Abemama

Apamama

(atoll) (Pacific) (KIR)

Apennin m (Gebirge) (ITA, SMR, VAT)

Apennine Mountains pl

Apennines pl (mountains)

(ITA, SMR, VAT)

Apennin-Halbinsel f (ITA, SMR, VAT)

Apennine Peninsula (ITA, SMR, VAT)

Apenninen pl (Gebirge) (ITA, SMR, VAT)

Apennine Mountains pl

Apennines pl (mountains)

(ITA, SMR, VAT)

Apenninenhalbinsel f (ITA, SMR, VAT)

Apennine Peninsula (ITA, SMR, VAT)

Apia (Atoll) (Pazifik) (KIR)

Abaiang

Apaiang

Apiaia

(atoll) (Pacific) (KIR)

Apo-Riff n (Sulusee) (PHI)

Apo Reef (Sulu Sea) (PHI)

Apostolischer Stuhl m

Holy See

Appalachen pl (Gebirge) (USA, CAN)

Appalachian Mountains pl

Appalachians pl (mountains)

(USA, CAN)

Appalachen-Plateau n (USA)

Appalachian Plateau (USA)

April m

April

Apulien n (Region von ITA)

Apulia (region of ITA)

Aquädukt m/n

Aqueduct

Äquator m

equator

Äquatorialer Gegenstrom m (Pazifik, Indischer Ozean)

Equatorial Counter Current/ECC

North Equatorial Countercurrent/NECC

(Pacific, Indian Ocean)

Äquatorialguinea/GEQ n (Staat) (Afrika)

Equatorial Guinea/GEQ

Republic of Equatorial Guinea/GEQ

(state) (Africa)

Äquatortaufe f

crossing-the-line ceremony

line-crossing ceremony

Aquitanien n (Region von FRA)

Aquitaine (region of FRA)

Arabien n (Halbinsel) (YEM, QAT, OMA, KSA, KUW, UAE, IRQ, JOR)

Arabia (peninsula)

Arabian Peninsula

Arabian subcontinent (peninsula)

(YEM, QAT, OMA, KSA, KUW, UAE, IRQ, JOR)

Arabische Halbinsel f (YEM, QAT, OMA, KSA, KUW, UAE, IRQ, JOR)

Arabia (peninsula)

Arabian Peninsula

Arabian subcontinent (peninsula)

(YEM, QAT, OMA, KSA, KUW, UAE, IRQ, JOR)

Arabische Platte f

Arabian Plate

Arabische Republik Ägypten/EGY f (Staat) (Afrika)

Arab Republic of Egypt/EGY

Egypt/EGY

(state) (Africa)

Arabische Republik Syrien/SYR f (Staat) (Asien)

Syria/SYR

Syrian Arab Republic/SYR

(state) (Asia)

Arabische Saharauische Demokratische Republik/DARS/ESH f (de-facto-Staat) (Afrika)

Sahrawi Arab Democratic Republic/SADR/ESH (de facto state) (Africa)

Arabischer Golf (Binnenmeer) (Indischer Ozean)

Persian Gulf (inland sea) (Indian Ocean)

Arabisches Meer n (Indischer Ozean)

Arabian Sea (Indian Ocean)

Arafurasee f (Meer) (Pazifik)

Arafura Sea (Pacific)

Aragonien n (Autonome Gemeinschaft von ESP)

Aragon (autonomous community of ESP)

Arakamtschetschen (Insel) (Beringmeer) (RUS)

Arakamchechen Island (Bering Sea) (RUS)

Araks m (Fluss) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araks

Aras

Arax

Araxes

Araxi

Araz

Yeraskh

(river) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Aralo-Kaspische Niederung f (KAZ, AZE, IRI, RUS, TKM, UZE)

Aral-Caspian Depression (KAZ, AZE, IRI, RUS, TKM, UZE)

Aralsee m (Salzsee) (KAZ, UZB)

Aral Sea (salt lake) (KAZ, UZB)

Aran-Inseln pl (Atlantik) (IRL)

Aran Islands pl (Atlantic) (IRL)

Aranuka (Atoll) (Pazifik) (KIR)

Aranuka (atoll) (Pacific) (KIR)

Aras m (Fluss) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araks

Aras

Arax

Araxes

Araxi

Araz

Yeraskh

(river) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Arax m (Fluss) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Araks

Aras

Arax

Araxes

Araxi

Araz

Yeraskh

(river) (TUR, ARM, IRI, AZE)

Archipel m

archipelago

Archipel San Lorenzo m (Golf von Kalifornien) (MEX)

San Lorenzo Archipelago (Gulf of California) (MEX)

Archiv n

archive

archivieren

archive, to

Ardennen pl (Gebirge) (BEL, LUX, FRA)

Ardennes pl (mountains) (BEL, LUX, FRA)

Ardenner Wald m (Gebirge) (BEL, LUX, FRA)

Ardennes pl (mountains) (BEL, LUX, FRA)

arge Not f

dire straits pl

Argentinien/ARG n (Staat) (Südamerika)

Argentina/ARG

Argentine Republic/ARG

(state) (South America)

Argentinische Inseln pl (Wilhelm-Archipel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Argentine Islands pl (Wilhelm Archipelago) (Southern Ocean) (Antarctic)

Argentinische Republik/ARG f (Staat) (Südamerika)

Argentina/ARG

Argentine Republic/ARG

(state) (South America)

Argolischer Golf m (Myrtoisches Meer) (GRE)

Argolic Gulf (Myrtoan Sea) (GRE)

Argun m (Fluss) (CHN, RUS)

Argun

Ergune

(river) (CHN, RUS)

Ari-Atoll n (Indischer Ozean) (MDV)

Alif Atoll

Alufu Atoll

Ari Atoll

(Indian Ocean) (MDV)

Ariake-See f (Binnenmeer) (Pazifik)

Ariake Sea (inland sea) (Pacific)

Arizona n (US-Bundesstaat)

Arizona/AZ (U.S. state)

Arkansas (US-Bundesstaat)

Arkansas/AR (U.S. state)

Arktis f

Arctic

Arktische Kordillere f (Gebirge) (CAN)

Arctic Cordillera (mountains) (CAN)

Arktischer Ozean m

Arctic Ocean

Northern Icy Ocean

Northern Ocean

arktischer Polarkreis m

Arctic Circle

Arktisches Kap n (RUS)

Arctic Cape

Mys Arkticheskiy

(RUS)

Ärmelkanal m (Atlantik) (GBR – FRA)

Channel (coll.)

English Channel

(Atlantic) (GBR – FRA)

Ärmelkanaltunnel m (GBR - FRA)

Channel Tunnel

Chunnel (coll.) (tunnel)

(GBR - FRA)

Armenien/ARM n (Staat) (geogr. Asien, pol. Europa)

Armenia/ARM

Republic of Armenia/ARM

(state) (geogr. Asia, pol. Europe)

Arnhemland n (Region) (AUS)

Arnhem Land (region) (AUS)

Arno m (Fluss) (ITA)

Arno (river) (ITA)

Arno-Atoll n (Pazifik) (MHL)

Arno Atoll (Pacific) (MHL)

Aromunen pl (Volk) (GRE, ALB, MKD, BUL, ROU)

Aromanians pl

Vlachs pl

(people) (GRE, ALB, MK, BUL, ROU)

arrogant

arrogant

Art f

type

Artilla m (Berg) (AUS)

Mount Conner

Attila (mountain)

Artilla (mountain)

(AUS)

Aru-Inseln pl (Arafurasee) (INA)

Aru Islands pl (Arafura Sea) (INA)

Aruba n (Insel) (Karibisches Meer) (NED)

Aruba (island) (Caribbean Sea) (NED)

Ascension (Insel) (Atlantik) (St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha)

Ascension (island) (Atlantic) (Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha)

Ascrib Islands pl (Inseln) (Atlantik) (GBR)

Ascrib Islands pl (Atlantic) (GBR)

Aserbaidschan/AZE n (Staat) (geogr. Asien, pol. Europa)

Azerbaijan/AZE

Republic of Azerbaijan/AZE

(state) (geogr. Asia, pol. Europe)

Asgard-Gebirge n (Antarktis)

Asgard Range (Antarctic)

Ashmore- und Cartierinseln pl (Timorsee) (AUS)

Ashmore and Cartier Islands pl (Timor Sea) (AUS)

Asien n (Kontinent)

Asia (continent)

Asowsches Meer n (Schwarzes Meer) (UKR, RUS)

Sea of Azov (Black Sea) (UKR, RUS)

Assalsee m (Salzsee) (DJI)

Lake Assal (slat lake) (DJI)

Astakidonisia (Inseln) (Karpathisches Meer) (GRE)

Astakidonisia (islands) (Carpathian Sea) (GRE)

Astrolabe Bay f (Bucht) (Bismarcksee) (PNG)

Astrolabe Bay (Bismarck Sea) (PNG)

Astrolabe Island f (Insel) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Astrolabe Island (Southern Ocean) (Antarctic)

Ästuar n

estuary

Asturien (Autonome Gemeinschaft von ESP)

Asturias (autonomous community of ESP)

Åsvær (Inseln) (Atlantik) (NOR)

Åsvær (islands) (Atlantic) (NOR)

Asyl n

asylum

Atacamagraben m (Tiefseegraben) (Pazifik)

Atacama Trench

Peru-Chile Trench

(oceanic trench) (Pacific)

Atacamawüste f (CHI, PER, BOL, ARG)

Atacama Desert (CHI, PER, BOL, ARG)

Äthiopien/ETH n (Staat) (Afrika)

Ethiopia/ETH

Federal Democratic Republic of Ethiopia/ETH

(state) (Africa)

Äthiopisches Hochland n (Gebirge) (ETH, ERI)

Ethiopian Highlands pl (ETH, ERI)

Atka-Bucht f (Eishafen) (Südlicher Ozean) (Antarktis)

Atka Bay (iceport)

Atka Iceport

(Southern Ocean) (Antarctic)

Atlantik m

Atlantic

Atlantic Ocean

Atlantischer Ozean m

Atlantic

Atlantic Ocean

Atlas m (Gebirge) (MAR, ALG, TUN)

Atlas Mountains pl (MAR, ALG, TUN)

Atlassow-Insel f (Kurilen) (Ochotskisches Meer) (RUS)

Atlasov Island (Kuril Islands) (Sea of Okhotsk) (RUS)

Ätna m (Vulkan) (ITA)

Mount Etna (volcano) (ITA)

Atoll n

atoll

Attila m (Berg) (AUS)

Artilla (mountain)

Attila (mountain)

Mount Conner

(AUS)

Aua-Insel f (Bismarcksee) (PNG)

Aua Island (Bismarck Sea) (PNG)

Aucklandinseln pl (Pazifik) (NZL)

Auckland Islands pl (Pacific) (NZL)

Aue f (Flussufer)

flood plain (riverbank)

Auenwald m

riverside forest

auf tönernen Füßen stehen (ugs.)

built on sand, to be (coll.)

auffordern

challenge, to

Aufgabe f

task

auflaufendes Wasser n

flood tide

flow

aufregend

exciting

Aufruhr m

riot

aufschieben

delay, to

aufteilen

split, to

August m

August

aus Übersee

overseas

Ausfuhr f

export

ausgelaufen (z.B. Vertrag)

expired

ausgezeichnet

excellent

ausschließliche Wirtschaftszone/AWZ f

exclusive economic zone/EEZ

Außenhandel msg

external trade

foreign trade

Äußere Hebriden pl (Inseln) (Atlantik) (GBR)

Long Island pl

Outer Hebrides pl

Western Isles pl

(islands) (Atlantic) (GBR)

außergewöhnlich

extraordinary

außergewöhnlich schwere See f (Sea State Code 9)

phenomenal sea (sea state code 9)

aussuchen

choose, to

Austral-Inseln pl (Pazifik) (Französisch-Polynesien)

Austral Islands pl (Pacific) (French Polynesia)

Australien n (Kontinent) (Indischer Ozean, Pazifik)

Australia (continent) (Indian Ocean, Pacific)

Australien/AUS n (Staat) (Australien)

Australia/AUS

Commonwealth of Australia/AUS

(state) (Australia)

Australisch-Antarktischer Rücken m

Southeast Indian Ridge/SEIR

Australische Kordillere f (Gebirge) (AUS)

Eastern Highlands pl

Great Dividing Range

(AUS)

Australische Platte f

Australian Plate

Australisches Bergland n (AUS)

Eastern Highlands pl

Great Dividing Range

(AUS)

auswählen

choose, to

select, to

auswerten

analyse, to (BE)

analyze, to (AE)

Auswertung f

evaluation

Autobahn f

freeway (AE)

interstate highway (AE)

motorway (BE)

Automone Mönchsrepublik Heiliger Berg f (GRE)

Autonomous Monastic State of the Holy Mountain (GRE)

Autonome Gemeinschaft Baskenland f (Autonome Gemeinschaft von ESP)

Basque Country (autonomous community of ESP)

Autonome Gemeinschaft Madrid f (Autonome Gemeinschaft von ESP)

Community of Madrid (autonomous community of ESP)

Autonome Mönchsrepublik Athos f (GRE)

Autonomous Monastic State of the Holy Mountain (GRE)

Autonome Republik Nachitschewan f (Exklave von AZE) (geogr. Asien, pol. Europa)

Nakhchivan

Nakhchivan Autonomous Republic

(exclave of AZE) (geogr. Asia, pol. Europe)

Autonomes Gebiet Tibet n (CHN)

Tibet/TAR (region)

Tibet Autonomous Region/TAR

(CHN)

Autoput m (Transitstrecke Ex-Jugoslawien)

Brotherhood and Unity Highway (transit route former Yugoslavia)

Auvergne f (Region von FRA)

Auvergne (region of FRA)

Awdal (de-facto-Staat) (Afrika)

Awdal (de facto state) (Africa)

Axel Heiberg Island f (Insel) (Arktischer Ozean) (CAN)

Axel Heiberg Island (Arctic Ocean) (CAN)

Axel-Heiberg-Gletscher m (Antarktis)

Axel Heiberg Glacier (Antarctic)

Ayers Rock m (Berg) (AUS)

Ayers Rock

Uluru

(mountain) (AUS)

Ayeyarwady m (Fluss) (MYA)

Ayeyarwaddy River

Ayeyarwady River

Irrawaddy River

(MYA)

Azimutalprojekton f (Kartennetzentwurf)

azimuthal projection (map projection)

Azoren pl (Inseln) (Atlantik) (POR)

Azores pl (islands) (Atlantic) (POR)

Azorenhoch n (meteo.) (Azoren)

Azores High

North Atlantic Subtropical High/NASH

(meteo.) (Azores)

Azorenstrom m (Atlantik)

Azores Current (Atlantic)

Utrata Fachbuchverlag: Aus der Praxis für die Praxis!

Unsere Fachwörterbücher begleiten Sie hilfreich und zuverlässig beim Lernen oder Vertiefen Ihres persönlichen Fachwortschatzes.

Wir legen einen besonderen Wert auf einen praxisnahen und leichten Zugang, um sowohl den Berufsanfänger, als auch den erfahrenen Berufspraktiker in ausführender und leitender Tätigkeit bei seiner Kommunikation effektiv zu unterstützen.

Alle Wörterbücher sind zudem ideal für Ihre Aus-, Weiter- und Fortbildung, Ihr Studium oder Ihre Umschulung geeignet.

Utrata Fachwörterbuch:

Binnenschifffahrt

Englisch-Deutsch

Deutsch-Englisch

über 3000 Stichwörter

ISBN: 978-3-944318-05-9 (Print)

ISBN: 978-3-944318-11-0 (E-Book/PDF)

ISBN: 978-3-944318-17-2 (E-Book/ePub)

ISBN: 978-3-944318-21-9 (E-Book/MOBI)

Utrata Fachwörterbuch:

Büro

Englisch-Deutsch

Deutsch-Englisch

über 3200 Stichwörter

ISBN: 978-3-944318-04-2 (Print)

ISBN: 978-3-944318-10-3 (E-Book/PDF)

ISBN: 978-3-944318-16-5 (E-Book/ePub)

ISBN: 978-3-944318-22-6 (E-Book/MOBI)

Utrata Fachwörterbuch:

Eisenbahnverkehr

Englisch-Deutsch

Deutsch-Englisch

über 2650 Stichwörter

ISBN: 978-3-944318-03-5 (Print)

ISBN: 978-3-944318-09-7 (E-Book/PDF)

ISBN: 978-3-944318-15-8 (E-Book/ePub)

ISBN: 978-3-944318-23-3 (E-Book/MOBI)

Utrata Fachwörterbuch:

Gefahrgut

Englisch-Deutsch

Deutsch-Englisch

über 2350 Stichwörter

ISBN: 978-3-944318-02-8 (Print)

ISBN: 978-3-944318-08-0 (E-Book/PDF)

ISBN: 978-3-944318-14-1 (E-Book/ePub)

ISBN: 978-3-944318-24-0 (E-Book/MOBI)

Utrata Fachwörterbuch:

Geographie

Englisch-Deutsch

Deutsch-Englisch

über 11.000 Stichwörter

ISBN: 978-3-944318-28-8 (Print)

ISBN: 978-3-944318-31-8 (E-Book/PDF)

ISBN: 978-3-944318-29-5 (E-Book/ePub)

ISBN: 978-3-944318-30-1 (E-Book/MOBI)

Utrata Fachwörterbuch:

Logistik

Englisch-Deutsch

Deutsch-Englisch

über 4050 Stichwörter

ISBN: 978-3-944318-18-9 (Print)

ISBN: 978-3-944318-20-2 (E-Book/PDF)

ISBN: 978-3-944318-19-6 (E-Book/ePub)

ISBN: 978-3-944318-25-7 (E-Book/MOBI)

Utrata Fachwörterbuch:

Seeschifffahrt

Englisch-Deutsch

Deutsch-Englisch

über 4900 Stichwörter

ISBN: 978-3-944318-01-1 (Print)

ISBN: 978-3-944318-07-3 (E-Book/PDF)

ISBN: 978-3-944318-13-4 (E-Book/ePub)

ISBN: 978-3-944318-26-4 (E-Book/MOBI)

Utrata Fachwörterbuch:

Zoll und Außenhandel

Englisch-Deutsch

Deutsch-Englisch

über 2850 Stichwörter

ISBN: 978-3-944318-00-4 (Print)

ISBN: 978-3-944318-06-6 (E-Book/PDF)

ISBN: 978-3-944318-12-7 (E-Book/ePub)

ISBN: 978-3-944318-27-1 (E-Book/MOBI)

Wir publizieren Ihre Werke – Aus der Praxis für die Praxis!

Sie sind Autorin oder Autor, teilen unseren Leitsatz „Aus der Praxis für die Praxis" und haben ein Fachwörterbuch, Fachliteratur, Lehrmaterial oder eine wissenschaftliche Arbeit erstellt?

Dann stehen wir Ihnen gerne zur Seite, Ihre Projekte, Ideen oder praktischen Erfahrungen in ein Buch "zu packen". Ob Hardcover, Paperback oder Broschüre, wir geben Ihnen die Gelegenheit bei uns Ihre Werke zu publizieren.

Wir unterstützen die Anliegen des Aktionsbündnisses für faire Verlage.

Sprechen Sie uns einfach an, wir freuen uns auf die gemeinsame Umsetzung Ihrer Ideen und Projekte.

Mit herzlichen Grüßen aus Gelsenkirchen

Was ist phase6? Merkmale des Lernprogramms

Um Ihnen das Lernen oder Vertiefen Ihres persönlichen Fachwortschatzes noch mehr zu erleichtern, hat sich der Utrata Fachbuchverlag mit dem seit zehn Jahren bewährten Lernprogrammanbieter, der phase6 AG in Riehen in der Schweiz, zusammengetan. So ist es uns möglich geworden, Ihnen ein übersichtlich strukturiertes und bewusst einfach gehaltenes Karteikartenlernsystem zugänglich zu machen.

Sie können – unter Apple Mac OS X, Microsoft Windows, Apple iPhone, Apple iPad, Android Smartphone und Android Tablet – jederzeit auf alle Ihre Lerninhalte zugreifen.

In wissenschaftlichen Studien wurde der garantierte Langzeitlerneffekt bestätigt. Allein in Deutschland wird es von über 3.000 Schulen und Universitäten und bisher über 1.000.000 zufriedenen Anwendern empfohlen. Es wird zudem äußerst erfolgreich in Bildungsinstituten, an namhaften Sprachschulen und zu firmeninternen Schulungen, sowie in der beruflichen Aus-, Weiter- und Fortbildung eingesetzt.

Ihre Vorteile im Überblick:

- 1x zahlen = 6x nutzen (Mac/PC, online, iPhone, iPad, Android Smartphone und Android Tablet)

- Nur 9,99 Euro für jeden Lerninhalt

- Kostenlose Testdateien unserer Lerninhalte

- Kostenlose Updates Ihrer gekauften Lerninhalte

- Kostenloses phase6 mobile für iPhone, iPad, Android Smartphone und Android Tablet

- Unterstützt das hochauflösende Retina Display Ihres iPad

- Synchronisation Ihrer aktuellen Lerninhalte/Lernstände durch phase6 cloud möglich

- Jederzeit und überall lernen

Worauf warten Sie noch?

Schauen Sie noch heute vorbei und überzeugen Sie sich selbst!

www.phase-6.de/lerninhalte/utrata

Microsoft, Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or other regions/countries.

Apple, Mac, Mac OS X, iPhone, iPad, Retina are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Android are a trademark of Google Inc.